Translation of "Eindigen" in Turkish

Ik kan niet eindigen.

Şu anda ölemem.

De lessen eindigen vandaag.

Dersler bugün sona eriyor.

Deze wereld kan niet eindigen.

Dünya şu an sona eremez.

Feestdagen eindigen al te snel.

Tatiller her zaman zamansız sona erer.

Aardige jongens eindigen als laatste.

İyi adamlar en son gelir.

Gezien de wereld spoedig zal eindigen --

Dünyanın sonu da yakında geleceği için --

Maar de territoriumstrijd zal nooit eindigen.

Fakat yer kavgası asla son bulmayacak.

Die zal in de gevangenis eindigen.

O hapsi boylayacak.

Het hoeft niet zo te eindigen.

Öyle sona ermek zorunda değil.

Alle treurspelen eindigen met een dood.

Bütün trajediler ölümle biter.

Veel Servische, Bosnische en Kroatische achternamen eindigen met "ić".

Pek çok Sırp, Boşnak ve Hırvat soyadı "iç" le bitiyor.

Was het nu nodig dat de film zo moest eindigen?

Filmin böyle bitmesi gerekir miydi?

- Hier komt nooit een eind aan.
- Dit zal nooit eindigen.

- Bu sonuna kadar asla gitmez.
- Bu asla bitmeyecek.

Als hij dit niet goed doet, kan hij als maaltijd eindigen.

Eğer işi düzgün kotaramazsa eş değil, aş olur.