Translation of "Bijvoorbeeld" in Turkish

Bijvoorbeeld, financieel verlies:

Örneğin, maddi kayıp:

Neem bijvoorbeeld, zegt hij,

mesela,

Neem die gletsjer bijvoorbeeld.

Örneğin, şu buzulu ele alalım.

Bijvoorbeeld bij Amelia Rivera,

Mesela Amelia Rivera konusunda olduğu gibi,

- Heb je een hobby? Schilderen, bijvoorbeeld?
- Hebben jullie een hobby? Schilderen, bijvoorbeeld?

Bir hobin var mı. Örn. resim?

Moet jij bijvoorbeeld erom geven?

Mesela, sizin umurunuzda olmalı mı?

bijvoorbeeld met heerlijke, veganistische burgers,

ve bunu örneğin, size ve iklime faydalı

Hoe zwaar is het bijvoorbeeld?

Örneğin ağırlığı ne?

"Tatoeba" is Japans voor "bijvoorbeeld".

"Tatoeba" Japoncada "mesela" demektir.

Vind je Engels bijvoorbeeld mooi?

Mesela, İngilizceyi seviyor musun?

Bijvoorbeeld, mensen met een algemene angststoornis

Örneğin, yaygın anksiyete bozukluğu olan kişiler

Is bijvoorbeeld significant efficiënter gebruik van grondstoffen,

kaynağı daha verimli kullanmayı mümkün kılması.

Heb je al zeevruchten gegeten? Schelpdieren bijvoorbeeld.

Deniz ürünleri yedin mi? Diyelim ki, kabuklu deniz hayvanı.

Zika heeft bijvoorbeeld een R-naught van 6.6.

Zika (virüs) 6.6'ya kadar bir R-sıfır değerine sahip.

bijvoorbeeld in de genen die betrokken zijn bij astma.

örneğin astıma neden olan genlerde.

bijvoorbeeld veranderingen in de fysieke structuur van de hersenen,

beynin fiziksel yapısındaki değişiklikler gibi

Maai bijvoorbeeld niet je gazon om 7 uur op zaterdagochtend.

Örneğin, bir Perşembe sabahı saat 7'de bahçenizi biçmeye başlamayın.

In grote steden, zoals bijvoorbeeld in Londen, is veel smog.

Büyük şehirlerde, örneğin Londra'da, ağır dumanlı sis var.

Er zijn mooie steden in Japan, Kioto en Nara bijvoorbeeld.

Japonya'da Kyoto ve Nara gibi güzel şehirler vardır.

Een Fransman bijvoorbeeld kan misschien moeilijk lachen om een Russische grap.

Bir Fransız, mesela, bir Rus şakasına gülmekte zorlanır.

In Japan zijn er heel veel mooie steden, zoals bijvoorbeeld Kioto en Nara.

- Japonya güzel kentlerle doludur. Örneğin Kyoto ve Nara.
- Japonya güzel şehirlerle doludur. Kyoto ve Nara, örneğin.

Op enig moment angst te uiten - een van hen zei bijvoorbeeld dat hij niet zou knielen

etmelerini yasaklayan kendi kodlarına sahip olan Jomsvikingler - örneğin bir tanesi başlarının kesilmesi için diz çökmeyeceğini söyledi, ayağa kalkmakta ve önden başlarının kesilmesinde

Het is niet goed te weten dat iets onaangenaams ons zal overkomen, zoals bijvoorbeeld een bezoek aan de tandarts, of aan Frankrijk.

Hoş olmayan bir şey olacağını biliyorsan, örneğin dişçiye gideceğini, ya da Fransa'ya, öyleyse bu iyi değil.