Translation of "Weerstaan" in Spanish

Hoe kon ik weerstaan?

¿Cómo pude resistir?

- Ik kan aan alles weerstaan behalve aan verleiding.
- Ik kan alles weerstaan behalve verleiding.

- Puedo resistirlo todo menos la tentación.
- Puedo resistir todo, excepto la tentación.
- Puedo resistir todo excepto tentación.
- Puedo resistirlo todo, excepto la tentación.

Wie kan zo'n aanbod nou weerstaan?

¿Quién podría resistirse a una oferta así?

- Ik kon de drang om te applaudisseren niet weerstaan.
- Ik kon het niet weerstaan om te applaudisseren.

No pude resistir el impulso de aplaudir.

Ik kan aan alles weerstaan behalve aan verleiding.

- Puedo resistirlo todo menos la tentación.
- Puedo resistir todo menos la tentación.

Mijn huis is ontworpen om een aardbeving te weerstaan.

Mi casa está diseñada para resistir un terremoto.

- Ik kan aan alles weerstaan behalve aan verleiding.
- Ik kan alles weerstaan behalve verleiding.
- Ik kan aan alles weerstand bieden, behalve aan verleiding.

- Puedo resistirlo todo menos la tentación.
- Puedo resistir todo, excepto la tentación.
- Puedo resistir todo menos la tentación.
- Puedo resistir todo excepto tentación.
- Puedo resistirlo todo, excepto la tentación.

Mortier zei tegen zijn mannen: 'We hebben niet genoeg troepen om hun grote legers lang te weerstaan;

Mortier dijo a sus hombres: “No tenemos suficientes tropas para resistir a sus grandes ejércitos por mucho tiempo;