Translation of "Wapens" in Spanish

Wapens neer!

¡Bajen las armas!

- Laat je wapens vallen!
- Laat jullie wapens vallen!

- ¡Tira tus armas!
- ¡Arrojen sus armas!
- ¡Tiren sus armas!
- ¡Arroja tus armas!

...met chemische wapens.

con armas químicas.

Soldaten dragen wapens.

Los soldados llevan armas.

Leg uw wapens neer.

Bajen sus armas.

Laat jullie wapens vallen!

- ¡Arrojen sus armas!
- ¡Tiren sus armas!

Of nemen zelfs de wapens op.

o incluso toman las armas.

Wapens doden geen mensen. Mensen doden mensen.

Las armas no matan gente. La gente mata gente.

China is een toonaangevende exporteur van wapens.

China es un importante exportador de armas.

Het verdrag verbiedt het gebruik van chemische wapens.

El tratado prohíbe el uso de armas químicas.

Het ging gemakkelijker dan, zeg, wapens verkopen aan Irak,

E incluso fue más fácil que, digamos, venderle armas a Irak,

Goudgolfvuur, het diepe spoor van Dagshrid van Deense wapens ...

ondas de fuego de oro, el rastro profundo en Dagshrid de armas danesas ...

Omdat ze tot op vandaag niet als wapens zijn gedefinieerd.

porque al día de hoy no se las considera armas.

Maar zelden met het soort controle zoals bij traditionele wapens.

pero raras veces se hace con el escrutinio que se le hace con armas tradicionales.

Als ze grote klauwen hebben dan zijn dat hun wapens.

Si tienen ese gran aguijón, es como un arma.

De enige wapens die ik hier in huis heb, zijn waterpistolen.

Las únicas armas que tengo en casa son pistolas de agua.

We zouden niet naar wapens moeten grijpen om internationale geschillen op te lossen.

No deberíamos recurrir a las armas para resolver los conflictos internacionales.

- Pistolen doden geen mensen. Mensen doden mensen.
- Wapens doden geen mensen. Mensen doden mensen.

Las armas no matan gente. La gente mata gente.

Het eerste wat de Noren ervan wisten, was het zien van de glinstering van wapens die naderbij kwamen.

lo primero que supieron los noruegos fue ver el destello de las armas que se acercaban.