Translation of "Voorheen" in Spanish

Dit werd voorheen onzichtbaar geacht.

Hemos visto lo que pensamos que no podríamos.

Hij is niet dezelfde als voorheen.

Él no es el mismo de antes.

Ze maakte dezelfde fout als voorheen.

Ella cometió el mismo error que antes.

Tom werkt niet zo veel als voorheen.

Tom ya no trabaja tanto como antes.

Voetbal is nu populairder in Japan dan voorheen.

El fútbol ahora es más popular en Japón que antes.

Wat als ze veel kwetsbaarder zijn dan voorheen werd gedacht?

¿Y si nuestros glaciares son mucho más vulnerables de lo que se pensaba?

- Hij is niet zo sterk als eerst.
- Hij is niet zo sterk als voorheen.

No es tan fuerte como antes.

- Ik ben niet zo gezond als ik eens was.
- Ik ben niet zo gezond als voorheen.

No estoy tan sano como antaño.

Voorheen werden paarden gebruikt om de walsen te trekken, maar met de uitvinding van de stoommachines verschenen de stoomwalsen.

Antes se usaban caballos para tirar de las aplanadoras, pero con la invención de las máquinas a vapor, aparecieron las aplanadoras a vapor.