Translation of "Verwant" in Spanish

Ze zijn verwant.

Son parientes.

Komkommers zijn verwant aan watermeloenen.

Los pepinos están emparentados con las sandías.

Nederlands is nauw verwant aan Duits.

El holandés está íntimamente relacionado con el alemán.

- Ze zijn verwant.
- Ze zijn bloedverwanten.

Son parientes.

Die nauw verwant zijn aan de dino's

sus parientes vivos más cercanos,

Ze zijn verwant aan de pelsrobben, maar zeven keer zo groot.

Quizá estén estrechamente relacionados con los lobos marinos, pero son siete veces más grandes.

Ondanks haar uiterlijk is ze eigenlijk een verre verwant van ons.

Pese a su apariencia, es, de hecho, una pariente lejana nuestra.

Een vriend van mij is een verre verwant van Emily Dickinson.

Uno de mis amigos es un pariente cercano de Emily Dickinson.

Paarden zijn in feite nauwer verwant aan neushoors en tapirs dan aan herten.

Los caballos en realidad están más cercanamente relacionados a los rinocerontes y tapires que a los ciervos.