Translation of "Toewijding" in Spanish

...en onze toewijding gaat door.

y el compromiso continúa.

Een: complete toewijding. Doe het gewoon.

Una, compromiso total. Vayan por el objetivo.

Totale toewijding en positief vooruit blijven lopen.

Compromiso total, mantenerme positivo y seguir.

Dat betekende dat de strijdlust... ...en de toewijding doorgingen.

Lo cual significaba que la militancia seguía, el compromiso seguía.

...en toewijding... ...en de integriteit om te leven naar zijn idealen.

y compromiso, y vivir como se piensa

Een vrouw is niet op magische wijze op een spaceshuttle verschenen. Het kostte Sally Ride's niet-aflatende toewijding, Mae Jemisons tomeloze moed om dat glazen plafond te verbrijzelen.

Una mujer no apareció mágicamente en el transbordador espacial. Requirió la dedicación implacable de Sally Ride y el coraje sin fin de Mae Jemison para hacer añicos ese techo de cristal.