Translation of "Kostte" in Russian

Hoeveel kostte dat bier?

Сколько стоило это пиво?

Het kostte niet veel.

Это стоило недорого.

Wat kostte het kaartje?

Сколько стоил билет?

Hoeveel kostte uw schooluniform?

- Сколько стоила твоя школьная форма?
- Сколько стоила ваша школьная форма?

Het kostte dertig miljoen dollar.

- Он стоил тридцать миллионов долларов.
- Она стоила тридцать миллионов долларов.
- Оно стоило тридцать миллионов долларов.

Het kostte me tien dollar.

- Мне это стоило десять долларов.
- Это стоило мне десять долларов.

Die hoed kostte vijftig dollar.

Эта шляпа стоила пятьдесят долларов.

Deze hoed kostte tien dollar.

Эта шляпа стоила десять долларов.

Het kostte minder dan vijftig dollar.

Это стоило меньше пятидесяти долларов.

Het ongeval kostte hem bijna het leven.

- Происшествие чуть не стоило ему жизни.
- Авария чуть не стоила ему жизни.

Het kostte hem drie maanden om te leren fietsen.

- Он три месяца учился ездить на велосипеде.
- У него ушло три месяца на то, чтобы научиться кататься на велосипеде.

De herstelling van mijn fiets kostte mij duizend yen.

Ремонт велосипеда обошёлся мне в тысячу иен.

De gevechten in Servië kostte al 200.000 slachtoffers aan elke kant.

Борьба в Сербии уже обошлась 200 000 жертв с каждой стороны.

Hoe lang kostte het je om van je operatie te herstellen?

Сколько времени у вас заняло восстановление после операции?

Het kostte Mary maar een paar minuten om de tafel te dekken.

Накрыть на стол заняло у Мэри только несколько минут.

En het kostte me vele jaren om dát alleen al te kunnen zeggen.

и чтобы сказать эти самые слова мне потребовалось много лет.

Tom zei dat het hem niet zoveel tijd kostte om dat te doen.

Том сказал, что у него ушло на это не так много времени.

Het kostte me meer dan twee uur om een paar pagina's in het Engels te vertalen.

Перевод нескольких страниц на английском занял у меня больше двух часов.

Het kostte ons ongeveer vijf minuten om van het station naar het huis van mijn oom te komen.

Чтобы добраться до дома моего дяди от станции, нужно около пяти минут.

- Ik deed er vijf uur over om het werk af te werken.
- Het kostte me vijf uur om het werk af te maken.

На то, чтобы закончить работу, у меня ушло пять часов.