Translation of "Kostte" in Japanese

Hoeveel kostte dat bier?

そのビールいくらだった？

Deze hoed kostte tien dollar.

この帽子は１０ドルした。

Het kostte minder dan vijftig dollar.

それは５０ドルもしませんでした。

Het werk kostte hem zijn leven.

その仕事のために彼は命を失った。

Het ongeval kostte hem bijna het leven.

その事故で、あやうく彼は命を落とすところだった。

Het kostte hem drie maanden om te leren fietsen.

彼が自転車に乗れるようになるまで３ヶ月かかった。

- Het kostte ongeveer twintig dollar.
- Het was ongeveer twintig dollar.

それは２０ドルぐらいでした。

De gevechten in Servië kostte al 200.000 slachtoffers aan elke kant.

セルビアとオーストリアは それぞれ既に２０万の損害を出していた

Het kostte me ongeveer een uur om het boek uit te lezen.

私がこの本を読み上げるのに約１時間かかった。

- Alles bij elkaar kostte het tien dollar.
- Het totaal kwam op tien dollar.

その総額は１０ドルになった。

Het kostte me meer dan twee uur om een paar pagina's in het Engels te vertalen.

２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。

Het kostte ons ongeveer vijf minuten om van het station naar het huis van mijn oom te komen.

駅から叔父の家までは５分そこそこでした。

- Ik deed er vijf uur over om het werk af te werken.
- Het kostte me vijf uur om het werk af te maken.

その仕事を終えるのに五時間かかった。