Translation of "Schilderij" in Spanish

Beschrijft het schilderij beter

en realidad esto describe con más precisión la pintura

Het schilderij hangt scheef.

El cuadro está colgado torcido.

In dit schilderij van Magritte,

Así que en este cuadro de Magritte,

Hoe oud is dat schilderij?

¿Cuántos años tiene esa pintura?

- Weet u wie dit schilderij heeft geschilderd?
- Weet je wie dit schilderij heeft geschilderd?

¿Sabes quién hizo este dibujo?

Dit schilderij is veel geld waard.

Este cuadro vale mucho dinero.

Weet je wie dit schilderij heeft geschilderd?

¿Sabes quién ha pintado este cuadro?

Dit schilderij van Rembrandt is een meesterwerk.

- Esta pintura de Rembrandt es una obra de arte.
- Esta pintura de Rembrandt es una obra maestra.

Ik kwam dit rustige, schijnbaar abstracte schilderij tegen

Me encontré con esta pintura tranquila, aparentemente abstracta

Dit schilderij springt eruit door zijn vloekende kleuren.

La falta de armonía entre los colores hace que esta pintura resalte.

Ik weet niet wie dit schilderij heeft geschilderd.

No sé quién pintó este cuadro.

Vind je de lijst van dit schilderij mooi?

¿Te gusta el marco de esta pintura?

Het is het schilderij dat Tom heeft gemaakt.

Es el cuadro que pintó Tom.

Spijtig genoeg is dat schilderij niet te koop.

Desafortunadamente, esta pintura no está a la venta.

- Dat landschap met zijn vele bergen is prachtig als een schilderij.
- Het bergachtige landschap is schitterend, als een schilderij.

El montañoso paisaje es maravilloso como una pintura.

Jarenlang werd het schilderij voor een echte Rembrandt aangezien.

Durante años, la pintura fue considerada como un auténtico Rembrandt.

De kathedraal had een religieus schilderij op het plafond.

La catedral tenía una pintura religiosa en el techo.

Het schilderij is het werk van een Nederlandse meester.

La pintura es la obra de un maestro holandés.

Ik dacht na over de betekenis van zijn schilderij.

Pensé acerca del significado de su pintura.

Zelfs de specialisten zagen in het schilderij een echte Rembrandt.

Hasta los expertos tomaron la pintura por un Rembrandt genuino.

Hij heeft het schilderij gemaakt dat aan de muur hangt.

Él hizo el cuadro que cuelga en la pared.

Ik zou graag de waarde van dit schilderij willen vaststellen.

Me gustaría determinar el valor de esta pintura.

Ik was 23 jaar toen ik dat schilderij gemaakt heb.

Tenía 23 años de edad cuando pinté este cuadro.

Als ik toen dat schilderij gekocht had, was ik nu rijk.

Si hubiera comprado esa pintura entonces, ahora sería rico.

- Dit is een echt schilderij van Picasso.
- Dit is een echte Picasso.

Esta es una pintura auténtica de Picasso.

Een kunstenaar gebruikt veel tubes verf om een groot schilderij te maken.

Un artista ocupa muchos tubos de pintura para hacer una pintura grande.

Als dit schilderij half zoveel waard was als hij zegt, hadden wij het allang moeten verkopen.

Si este cuadro valiese la mitad de lo que él dice que vale, ya lo habríamos vendido hace mucho tiempo.

In feite is het schilderij van Augereau's heldhaftigheid bij Arcole Bridge… lang ouder dan de meer bekende

De hecho, la pintura del heroísmo de Augereau en Arcole Bridge ... es mucho anterior a la versión