Translation of "Gerucht" in Spanish

Mayuko ontkende het gerucht.

Mayuko negó el rumor.

Tom ontkende het gerucht.

Tom negó el rumor.

Het gerucht is niet waar.

El rumor no es cierto.

Helaas is het gerucht waar.

Por desgracia, ese rumor es cierto.

Het was maar een gerucht.

Era sólo un rumor.

Het gerucht bleek vals te zijn.

El rumor resultó ser falso.

Ik denk dat dat gerucht waar is.

Creo que ese rumor es verdad.

Zou het kunnen dat dat gerucht waar is?

¿Podría ser cierto el rumor?

Voor zover ik weet, is dat gerucht niet waar.

Hasta donde yo sé, el rumor es falso.

Het gerucht over haar dood bleek niet waar te zijn.

El rumor de su muerte resultó ser falso.

Het bleek dat dit gerucht noch kop noch staart had.

Se evidenció que este rumor no tenía ni patas ni cabeza.

Mijn vriendinnen noemen mijn piemel liefkozend "gerucht" omdat hij van mond tot mond gaat.

- A mi pija mis amigas le dicen cariñosamente "chisme" porque va de boca en boca.
- A mi polla mis amigas le llaman cariñosamente "rumor" porque va de boca en boca.
- A mi pico mis amigas le dicen cariñosamente "chisme" porque va de boca en boca.