Translation of "Engel" in Spanish

Ze is een engel.

Es un ángel.

Je bent mijn engel.

Tú eres mi ángel.

Je bent een engel!

¡Eres un ángel!

Tom is een engel.

Tom es un ángel.

Tom is geen engel.

- Tom no es un ángel.
- Tom no es ningún ángel.

Angela is geen engel.

Angela no es un ángel.

Ik ben geen engel.

No soy un ángel.

Sami was een engel.

Sami era un ángel.

Ze zingt als een engel.

Ella canta como un ángel.

- Hebt u ooit een engel gezien?
- Hebt u al eens een engel gezien?

¿Alguna vez has visto un angel?

Dank je. Je bent een engel.

Gracias. Eres un ángel.

Ik hou van je, mijn engel.

Te quiero, ángel mío.

Een slapend kind lijkt op een engel.

- Un niño durmiendo es como un ángel.
- Un niño que duerme es como un ángel.

- Ik hou van jou, schatje.
- Ik hou van je, mijn engel.

Te quiero, ángel mío.

Met vrouwen zijn er twee mogelijkheden: ofwel is de vrouw een engel, ofwel leeft ze nog.

Con las mujeres hay dos posibilidades: o son ángeles, o siguen vivas.

Ik houd van Małgorzata als een engel. Omdat ik van haar houd. Hoe mooi is haar gezicht en blonde haar!

Para mí Malgorzata es como un ángel. Porque la amo. ¡Qué hermoso es su rostro y su cabello rubio!