Translation of "Beweegt" in Spanish

Hij beweegt snel.

Él se mueve rápido.

Tegelijkertijd beweegt ze langzaam.

Y, al mismo tiempo, se aleja lentamente.

Beweegt hij zijn hoofd?

¿Está moviendo él su cabeza?

De file beweegt nauwelijks.

La fila apenas se mueve.

- Doet het pijn als je zo beweegt?
- Doet het pijn als u zo beweegt?

¿Le duele moverse así?

...zodat de steen langzaam weg beweegt.

y así, la roca se aleja lentamente.

Geluid beweegt zich erg snel voort.

El sonido viaja muy rápidamente.

Je beweegt de aarde tussen de planten...

[canción continúa sonando] Van moviendo entre las plantas.

Ze zit helemaal achter in het hol en beweegt nauwelijks.

Estaba en la parte trasera de la guarida, no se movía mucho.

Hoe sneller je hart slaat, hoe sneller het gif door je lichaam beweegt.

Cuanto más rápido late el corazón, más rápido se esparce el veneno.

Hoe sneller je hart slaat... ...hoe sneller het gif door je lichaam beweegt.

Cuanto más late el corazón, más rápido se esparce el veneno.

Als een object zich van de aarde af beweegt, is het licht dat het uitstraalt in langere golflengtes te zien. Als een object zich naar de aarde toe beweegt, is het licht dat het uitstraalt in kortere golflengtes te zien.

Cuando un objeto se aleja de la Tierra, la luz que emite se ve en longitudes de onda más largas. Cuando un objeto se acerca a la Tierra, la luz que emite se ve en longitudes de onda más cortas.