Translation of "Voort" in German

Maak voort!

Mach schnell!

Werk voort!

Mach weiter mit deiner Arbeit!

Doe zo voort.

- Mache weiter so.
- Leiste nur weiterhin so gute Arbeit.

De strijd duurt voort.

Der Kampf geht weiter.

- Schiet op!
- Maak voort!

- Beeil dich!
- Mach schnell!
- Zack, zack!

Geluid beweegt zich erg snel voort.

Schall bewegt sich sehr schnell.

- Ga zo door.
- Doe zo voort.

Mache weiter so!

- Schiet op!
- Haast je.
- Snel!
- Maak voort!

- Beeil dich!
- Mach schnell!
- Mach zu!
- Mach hinne!
- Beeilung!

- Slakken bewegen zich langzaam voort.
- Slakken bewegen langzaam.

Schnecken bewegen sich langsam fort.

- Schiet op!
- Haast je.
- Schiet op.
- Maak voort!

- Beeil dich!
- Beeil dich.
- Mach hin!

- Ga door met je werk.
- Zet je werk voort.

- Setze deine Arbeit fort.
- Setzen Sie Ihre Arbeit fort.

- Doe voort aan je werk!
- Ga door met werken!

Mach weiter mit deiner Arbeit!

- Haast je, of je haalt de trein niet.
- Maak voort of je haalt de trein niet.

Beeil dich, oder du verpasst deinen Zug.

- De trein bewoog zich voort met 500 mijl per uur.
- De trein ging 500 mijl per uur.

Der Zug fuhr achthundert Kilometer in der Stunde.

- Haast je, of je haalt de trein niet.
- Haast u, anders mist ge de trein.
- Maak voort of je haalt de trein niet.

- Beeil dich, oder du verpasst deinen Zug.
- Beeil dich, sonst verpasst du deinen Zug.
- Beeil dich, oder du verpasst deinen Zug!
- Beeilt euch, sonst verpasst ihr den Zug.
- Beeile dich, sonst versäumst du den Zug.

Stel je een grote stad voor. Misschien zijn in deze stad winkels, kroegen, disco's, bioscopen en zo voort tot laat in de nacht geopend. Op de straten en pleinen in het stadscentrum gaat het ook ‘s nachts nog vrolijk toe. Je kunt wat ondernemen, wat meemaken.

Stelle dir eine große Stadt vor. Vielleicht sind in dieser Stadt Geschäfte, Gaststätten, Diskos, Kinos und so weiter bis spät in der Nacht geöffnet. Es herrscht auf den Straßen und Plätzen im Stadtzentrum auch nachts noch ein munteres Leben. Man kann etwas unternehmen, etwas erleben.