Translation of "Beloofde" in Spanish

Ze beloofde me te komen.

Ella me prometió que vendría.

Hij beloofde niets te zeggen.

Él prometió no decir nada.

Hij beloofde met haar te trouwen.

Él prometió casarse con ella.

- Ik beloofde.
- Ik heb het beloofd.

Prometí.

- Tom heeft het beloofd.
- Tom beloofde.

- Tom prometió.
- Tom lo prometió.

Hij beloofde een berg van goud.

Él prometió una montaña de oro.

Zij beloofde met hem te trouwen.

Ella prometió casarse con él.

Hij beloofde om terug te komen.

Él prometió volver.

Tom beloofde dat hij Mary zou helpen.

Tom prometió ayudar a María.

Hij beloofde me om vroeg te komen.

- Él me prometió que vendría temprano.
- Él me prometió venir temprano.

Hij beloofde dat tegen niemand te zeggen.

Él prometió no decirle eso a nadie.

Beloofde je niet nooit meer te liegen?

¿Acaso no prometiste no mentir nunca?

Jim beloofde mij niet nog eens te komen.

Jim me prometió no venir otra vez.

Ze beloofde hem te ontmoeten in een café.

Ella prometió juntarse con él en la cafetería.

Zij beloofde niet opnieuw te laat te komen.

Ella prometió no volver a llegar tarde.

Hij beloofde me om vier uur te zullen komen.

Él me prometió venir a las cuatro.

Tom beloofde Mary dat hij haar nooit zou verlaten.

Tom le prometió a Mary que él nunca la dejaría.

- Je hebt het me beloofd.
- Je beloofde het me.

Me lo prometiste.

Ze beloofde me dat ze mijn kamer op zou ruimen.

Ella prometió que limpiaría mi pieza.

Maar voelde al snel welke kant de wind waaide en beloofde steun.

pero pronto sintió en qué dirección soplaba el viento y prometió su apoyo.

- Je hebt het me beloofd.
- U hebt het me beloofd.
- Jullie hebben het me beloofd.
- Je beloofde het me.
- U beloofde het me.
- Jullie beloofden het me.

Me lo prometiste.

Cruciaal was dat Suchet ook bescherming beloofde tegen de vele Spaanse guerrillabands die

Fundamentalmente, Suchet también prometió protección contra las muchas bandas guerrilleras españolas que

Ney was geschokt door het vooruitzicht van een burgeroorlog en beloofde de koning dat hij

Ney estaba horrorizado ante la perspectiva de una guerra civil y le prometió al rey que llevaría a

- Dick had beloofd voor 3 uur terug te zijn.
- Dick beloofde om drie uur terug te zijn.

Dick prometió volver a las tres en punto.