Translation of "Afgemaakt" in Spanish

Ik heb het werk afgemaakt.

Terminé el trabajo.

Laat dingen niet half afgemaakt.

- No dejes las cosas por la mitad.
- No dejes las cosas a medio hacer.
- No dejes las cosas a medias.

Heb je al je huiswerk afgemaakt?

- ¿Has hecho todos los deberes?
- ¿Hiciste todos tus deberes?
- ¿Has hecho todas tus tareas?

Ik heb het werk zelf afgemaakt.

Realizé el trabajo yo mismo.

Naomi heeft zojuist haar werk afgemaakt.

Naomi acaba de terminar su trabajo.

Ik heb zojuist mijn huiswerk afgemaakt.

Acabo de terminar mi tarea.

Ik heb dat werk helemaal alleen afgemaakt.

Realizé el trabajo yo mismo.

Hij heeft het werk afgemaakt ten koste van zijn gezondheid.

Terminó el trabajo a costo de su salud.