Translation of "​​en" in Spanish

0.019 sec.

Examples of using "​​en" in a sentence and their spanish translations:

En geuren en smaken en emoties.

y olores, sabores y emociones.

- En u?
- En jij?
- En jullie?

- ¿Y tú?
- ¿Qué hay de ti?
- ¿Qué tal tú?
- ¿Y usted?
- ¿Y vosotros?
- ¿Y vosotras?
- ¿Y ustedes?

En leven en dood.

y la vida y la muerte.

- En u?
- En jullie?

- ¿Y usted?
- ¿Y vosotros?
- ¿Y vosotras?

- Dus?
- En?
- Nou en?

- ¿Entonces qué?
- ¿Y qué?

En carnivore en herbivore reptielen

y había reptiles carnívoros y herbívoros,

En 100 artsen en managers.

y a 100 médicos y directores.

Stil en dodelijk en ondoorzichtbaar.

Silencioso, mortal e invisible.

En dat is dat boeren en ondernemers en academici

Y la buena noticia es que agricultores, empresarios e investigadores

Stambomen en dialecten, boeken en gedichten,

lazos de sangre, dialectos, libros y poemas,

En die ongewoon en waardevol zijn,

que producen resultados únicos y valiosos,

En nog een, en nog een...

Y luego más y más y más...

Zoals alcohol- en drugsgebruik en gokken.

como el exceso de alcohol, el consumo de drogas y las apuestas.

En correlatie en causaliteit te onderscheiden.

y para distinguir la correlación de la causalidad.

- Goed. En jij?
- Goed. En u?

Bien. ¿Y tú?

En bovendien,

Y no solo eso,

En zondag?

¿Y el domingo?

En illusoir.

e ilusoria.

En zorg.

y en cuidados.

En antivirusbedrijven.

y empresas que desarrollan antivirus.

En slangen.

Y la serpiente.

En helaas

Por desgracia,

En bovenal,

Y más importante,

En nu,

Y ahora mismo,

En anderen.

y se lo hacemos a los demás.

En verdriet.

Y pena.

En rouw.

Y pérdida.

...en wonderen.

y de asombro.

...en mogelijkheden.

extraordinarios.

...en overleving...

y de supervivencia

...en kaaimannen.

y a los caimanes.

...en warm.

y cálido.

...en elanden.

y... de alces.

En stoffig.

¡Y cuánto polvo!

En Masséna.

Y Masséna.

En uiteindelijk...

Y con el tiempo…

En opeens...

Y de repente…

...en vissporen...

y las de peces…

...en wormsporen?

y las huellas de gusanos?

En bruggen.

en caminos y puentes.

Nou en?

Ya, ¿y?

En dan?

- ¿Entonces qué?
- ¿Y qué?
- ¿Y luego?
- ¿Y entonces?

En deze?

¿Y este?

En presentatie.

y presentación.

En ik?

- ¿Qué pasa conmigo?
- ¿Qué hay de mí?
- ¿Qué hay de lo mío?

En garde!

¡En guardia!

En nu?

¿Y ahora?

En jullie?

¿Y ustedes?

En delingen.

y algunas fracciones.

En u?

- ¿Y vosotros?
- ¿Y vosotras?
- ¿Y ustedes?

En jij?

¿Qué hay de Uds.?

- Dus?
- En?

¿Entonces qué?

En daarna?

¿Y después?

- Hou je mond en luister.
- Zwijg en luister!
- Zwijgen en luisteren!
- Hou je mond en luister!

- ¡Calla y escucha!
- Cállate y escucha.

En ik bestudeer drugs en menselijk gedrag.

Estudio las drogas y el comportamiento humano.

En die waarheid van beschaafdheid en samenwerking...

Y es a la larga, la civilización y la solidaridad

En kennis beter dan onwetendheid en bijgeloof.

y el conocimiento es mejor que la ignorancia y la superstición.

...en op slangen, tarantula's en schorpioenen jagen...

al cazar serpientes, tarántulas, escorpiones

En wordt afgeworpen en breekt zijn been.

se cae y se rompe la pierna.

En dan nog een, en nog een.

y después otra y otra.

Zoals robotica en CRISPR en verticale boerderijen.

como la robótica, CRISPR y las granjas verticales.

En als de permafrost ontdooit en weglekt,

Y cuando el permafrost se descongela y se drena,

- Goed, en met jou?
- Goed. En jij?

Bien. ¿Y tú?

En een overvloed aan flora en fauna.

y una abundancia de flora y fauna

En naar de voornaamste kunstcollecties en tentoonstellingen

y a las colecciones y exhibiciones más distinguidas

En alle klanten draaien nu jouw kant op en kijken en lachen.

y todos los clientes se dan la vuelta, los miran y se ríen.

En de daarmee gepaard gaande sabotage en spionage.

con el sabotaje y el espionaje que todo ello implicó.

En hij vertelde over zijn moeder en vader

Habló de su madre y de su padre

En naar de anatomie van hagedissen en schildpadden,

y luego observaremos la anatomía de lagartos y tortugas,

En het aantal besmettingen en sterfgevallen bleef stijgen,

y el número de personas infectadas y muriendo continuaba aumentando,

...en of hij stabiel en sterk genoeg is.

ni si va a ser estable o resistir.

En door het creëren van rijkdom en kansen,

creará riqueza y oportunidades,

En we zien meer en meer aangesloten apparaten,

Cada vez hay más aparatos conectados,

En meer culturele en financiële hulp steun krijgen,

y donde haya más apoyo cultural y financiero

...en weer losgelaten in de jungle. En Gubbi...

antes de ser liberado en la selva. En cuanto a Gubbi...

Ze was blauw en slap en ademde niet.

Estaba azul, flácida, y no respiraba.

Neerslaat en verplettert met berenknuffels en van alles.

los derriba y los aplasta con abrazos de oso y todo tipo.

Anglia en Northumbria raasde en koning Ella doodde.

Anglia y Northumbria y matando al Rey Ella.

En dan wacht ze en verstopt ze zich.

Y ella esperó escondida.

De chimpansees en de bavianen en de apen,

Juntos, los chimpancés, babuinos y monos,

Liever mooi en rijk dan lelijk en arm.

Mejor bello y rico que feo y pobre.

- Zwijgen en luisteren!
- Hou je mond en luister!

¡Calla y escucha!

Tom en Maria bekeken elkaar en stonden op.

Tom y María se miraron el uno al otro y se pararon.

En hij zweette;

y transpiraba.

En een zelfbewustzijn,

y una conciencia autorreflexiva,

En cannabisachtige stoffen.

y con sustancias relativas al cannabis.

En maandag dan?

¿Y el lunes?

"Geluk en ellende

"La felicidad y la infelicidad

En van anderen.

y de los demás.

Morbiditeit en overlijden.

de la morbosidad, y la mortalidad.