Translation of "Vielen" in Russian

Ze vielen.

Они упали.

De bladeren vielen.

- Опали листья.
- Опала листва.

- Ze vielen flauw.
- Zij vielen flauw.
- Ze zijn flauwgevallen.
- Zij zijn flauwgevallen.

- Они упали в обморок.
- Они потеряли сознание.

Ze vielen de vijand aan.

Они атаковали противника.

Waarom vielen de Ragnarssons Engeland binnen?

Почему Рагнарссоны вторглись в Англию?

Want ook zij vielen erg zwaar.

потому что они также понесли очень большие потери.

De bladeren vielen op de grond.

Листья падали на землю.

- Je viel flauw.
- U viel flauw.
- Jullie vielen flauw.

- Ты упал в обморок.
- Ты упала в обморок.
- Вы упали в обморок.
- Ты потерял сознание.
- Ты потеряла сознание.
- Вы потеряли сознание.

De Mongolen vielen Bagdad binnen in 1258 en vernietigden het kalifaat van de Abbasiden

Монголы вторглись в Багдад в 1258 году и уничтожили Аббасидский халифат.

- Waarom viel je haar aan?
- Waarom vielen jullie haar aan?
- Waarom viel u haar aan?

- Почему вы на неё напали?
- Почему ты на неё напал?
- Почему ты на неё напала?

Hij keek door het etalagevenster en zijn ogen werden groot toen ze op een prachtig zwart pak vielen, en zijn ogen werden nog groter toen hij het prijskaartje van 3.000.000,99 BYR opmerkte.

Рассматривая витрину магазина, Дима широко раскрыл глаза, увидев превосходный чёрный костюм, и ещё больше их расширил, заметив ценник в 3000000,99 BYR.