Translation of "Uitgelegd" in Russian

- Heb je haar alles uitgelegd?
- Heb je hem alles uitgelegd?

- Ты ей всё объяснил?
- Ты ему всё объяснил?

Ik heb hem dat uitgelegd.

Я объяснил ему это.

Ik heb het hem uitgelegd.

Я ему это объяснил.

Heb je haar alles uitgelegd?

Ты ей всё объяснил?

Ik heb hem de procedure uitgelegd.

Я объяснил ему процедуру.

Ik heb hem de regels uitgelegd.

- Я объяснил ей правила.
- Я объяснил ему правила.

Niemand heeft het aan hem uitgelegd.

Никто ему это не разъяснил.

Hij heeft mij de regel uitgelegd.

Он объяснил мне правило.

Dat wordt aan het eind enigszins uitgelegd.

Это то, что раскрывается под конец.

Tom heeft dat al aan ons uitgelegd.

Том нам это уже объяснил.

- Mijn huisgenoten hebben mij al uitgelegd wie Björk is.
- Mijn kamergenoten hebben mij al uitgelegd wie Björk is.

Мои соседи по комнате уже объяснили мне, кто такая Бьорк.

Ze heeft hem uitgelegd waarom ze laat was.

Она объяснила ему, почему опоздала.

Tom heeft nooit uitgelegd waarom hij dat deed.

- Том так и не объяснил, почему он это делает.
- Том так и не объяснил, зачем он это делает.

Mijn kamergenoten hebben mij al uitgelegd wie Björk is.

- Мои соседи по комнате уже объяснили мне, кто такая Бьорк.
- Мои соседи уже объяснили мне, кто такая Бьорк.

Mijn buren hebben mij al uitgelegd wie Björk is.

Мои соседи уже объяснили мне, кто такая Бьорк.

Bedankt dat u me eindelijk uitgelegd heeft waarom men mij voor een idioot houdt.

Спасибо за то, что наконец объяснили, почему люди принимают меня за идиота.