Translation of "Stof" in Russian

Stof het rek af.

Вытрите пыль с полки.

- De tafel was met stof bedekt.
- De tafel zat onder het stof.

Стол был покрыт пылью.

Het college behandelde veel stof.

- Лекция охватила множество областей.
- Лекция затронула многие вопросы.

Hij is allergisch voor stof.

У него аллергия на пыль.

Ik ben allergisch voor stof.

У меня аллергия на пыль.

Tom is allergisch voor stof.

У Тома аллергия на пыль.

Gedenk dat gij stof zijt.

Помни, что ты прах.

Katoen is een natuurlijke stof.

Хлопок — натуральная ткань.

De schrijftafel zit onder het stof.

Письменный стол покрыт пылью.

Er ligt stof op de tafel.

На столе пыль.

De hersenschors bestaat uit grijze stof.

Кора головного мозга состоит из серого вещества.

- U bent waarschijnlijk allergisch voor pollen of stof.
- Je bent waarschijnlijk allergisch voor pollen of stof.
- Jullie zijn waarschijnlijk allergisch voor pollen of stof.

Возможно, у вас аллергия на пыльцу или пыль.

Het kleed bestaat uit een dunne stof.

Платье сшито из тонкой ткани.

Van welke stof is dat vest gemaakt?

Из какой ткани изготовлена эта куртка?

De kleur van de stof is blauw.

Цвет ткани — синий.

Deze broek is uit duurzame stof vervaardigd.

Эти брюки изготовлены из прочной ткани.

En stootten ze 21 miljoen ton fijn stof uit

в воздух было выброшено 21 миллион тонн взвешенных частиц

En stootten we 35 miljoen ton fijn stof uit

было выброшено 35 миллионов тонн взвешенных частиц

Leren is effectief als je de stof telkens herhaalt.

Обучение эффективно, если ты повторяешь материал снова и снова.

Of "Hairies", gemaakt van gestikte stof gevuld met ... haar.

или "Hairies", сделанные из сшитой ткани, наполненной ... волосами.

Dit is een hoop vermoedens, maar het is stof tot nadenken.

Здесь слишком много домыслов, но это пища для размышлений.

In Amerika hoeven de kinderen niet in het stof te zitten.

Ваши ученики занимаются в удобных классах.

Op de woordenboeken ligt niets dan stof, op de mijne tenminste.

Словари пылятся, - во всяком случае мой.

Iedereen weet dat deze chemische stof schadelijk is voor de mens.

Все знают, что этот химикат вреден для человека.

Deze stof gaat van de vaste toestand over in de vloeibare.

Это вещество переходит из твёрдого состояния в жидкое.

Of we kunnen naar zout, rook en stof in de atmosfeer kijken,

Спутники собирают для нас информацию о содержании соли, дыма, пыли в атмосфере,

Als ze je niet ontvangen en niet luisteren naar je woorden, ga dan weg uit dat huis of die stad en stamp het stof van je voeten.

А если кто не примет вас и не послушает слов ваших, то, выходя из дома или из города того, отрясите прах от ног ваших.