Translation of "Opvolgen" in Russian

Soldaten moeten bevelen opvolgen.

- Солдаты должны подчиняться приказам.
- Солдаты обязаны следовать приказам.

Hij zal ons advies opvolgen.

Он последует нашим советам.

Je zou zijn advies moeten opvolgen.

- Вам стоит последовать его совету.
- Тебе стоит последовать его совету.

Je moet alleen maar zijn advies opvolgen.

- Всё, что ты должен сделать, это последовать его совету.
- Всё, что вы должны сделать, это последовать его совету.

Natuurlijk, als je nuchter bent, moet je het opvolgen.

конечно, когда ты трезв, ты должен следить за этим.

- Volg gewoon zijn raad.
- Je moet alleen maar zijn advies opvolgen.

Ты лишь должен следовать его совету.