Translation of "Miljoen" in Russian

2,6 miljoen

2,6 миллиона,

Twintig miljoen bulvleermuizen.

Двадцать миллионов складчатогубов.

Het miljoen wordt duizend.

и миллион сокращается до тысячи.

Slechts 146 miljoen dollar.

составляет 146 миллионов долларов.

- Brazilië heeft bijna 200 miljoen inwoners.
- Brazilië telt bijna 200 miljoen inwoners.

Бразилия насчитывает почти двести миллионов жителей.

En 1,8 miljoen bekende soorten.

и 1,8 миллионами известных видов животных.

Het miljard wordt een miljoen.

и миллиард сокращается до миллиона.

En vier miljoen ton zwaveldioxide.

и 4 миллиона тонн диоксида серы.

En 20 miljoen ton zwaveldioxide.

и 20 миллионов тонн диоксида серы.

Het kostte dertig miljoen dollar.

- Он стоил тридцать миллионов долларов.
- Она стоила тридцать миллионов долларов.
- Оно стоило тридцать миллионов долларов.

- De bevolking van Japan is ongeveer 120 miljoen.
- Japan telt ongeveer 120 miljoen inwoners.

Население Японии составляет около 120 миллионов.

Meer dan twee miljoen jaar geleden,

Более 2 млн лет назад,

214 miljoen vrouwen in armere landen

Двести четырнадцать миллионов женщин в странах с низким уровнем дохода

Een stad met 7 miljoen mensen,

с населением в семь миллионов человек.

Ze zorgt voor 5,7 miljoen banen

в нём занято 5,7 миллионов человек,

Dit is een miljoen yen waard.

- Это стоит миллион иен.
- Это стоит один миллион иен.

Belgrado heeft ongeveer twee miljoen inwoners.

- В Белграде около двух миллионов жителей.
- В Белграде примерно два миллиона жителей.

Deze stad heeft een miljoen inwoners.

В этом городе миллион жителей.

Het betekent dat de 240 miljoen mensen

Это значит, что 240 миллионов человек,

Ging wel erg viraal: 10 miljoen views.

стал виральным: 10 миллионов просмотров.

Slechts 5 miljoen mensen wonen in Noorwegen.

В Норвегии живёт всего пять миллионов человек.

Ik heb een miljoen dingen te doen.

У меня миллион дел.

Miljoen is een getal met zeven cijfers.

Миллион - семизначное число.

Wat ruim 200 miljoen jaar daarvoor is gebeurd.

произошла более чем за 200 миллионов лет до того, как динозавры вымерли.

Een enkele boom kan een miljoen vijgen produceren.

Но на одном дереве вырастает до миллиона плодов.

Een land van meer dan negen miljoen mensen

в стране с населением чуть больше девять миллионов человек,

Het woordenboek bevat ongeveer een half miljoen woorden.

Словарь содержит около полумиллиона слов.

Mijn jaarinkomen is boven de vijf miljoen yen.

Мой годовой доход превышает пять миллионов иен.

Noorwegen heeft een bevolking van ongeveer 5 miljoen.

Численность населения Норвегии - около пяти миллионов человек.

Tom heeft drie miljoen dollar op de bank.

У Тома три миллиона долларов в банке.

Een stad die onderdak geeft aan 7 miljoen mensen.

Город, вмещающий семь миллионов человек.

En stootten ze 21 miljoen ton fijn stof uit

в воздух было выброшено 21 миллион тонн взвешенных частиц

En stootten we 35 miljoen ton fijn stof uit

было выброшено 35 миллионов тонн взвешенных частиц

- Het Andromedastelsel is meer dan 2 miljoen lichtjaar van ons verwijderd.
- De Andromedanevel is meer dan 2 miljoen lichtjaar van ons verwijderd.

Галактика Андромеда находится более чем в 2 миллионах световых лет от нас.

Een miljoen mensen hebben het leven gelaten in de oorlog.

Один миллион человек потеряли свои жизни в этой войне.

De bevolking van Estland bestaat uit ongeveer 1,3 miljoen mensen.

Население Эстонии составляет около 1,3 миллиона людей.

Op dit moment gebruiken we 100 miljoen vaten olie per dag.

Сегодня мы используем 100 миллионов баррелей нефти каждый день.

In de jaren 1950 telde die kolonie ongeveer twee miljoen dieren.

В 1950-х годах в ней было около двух миллионов морских котиков.

En dit is het 77 miljoen pond kostende plan voor wegverbetering

А это план по улучшению дорог на 87 млн евро,

Ze hebben een half miljoen jongen. Een handvol blijven er leven.

Из полумиллиона детенышей осьминогов выживают считаные единицы.

Wat zoudt gij doen als ge een miljoen dollar zoudt hebben?

Что бы ты сделал, если бы у тебя был миллион долларов?

Een boete van een miljoen yen? Dat is voor mij peanuts!

- Штраф в один миллион иен? Да мне от этого ни тепло ни холодно.
- Штраф миллион иен? Да мне от этого ни тепло ни холодно.

Dit is een van de drukste plekken op aarde. Inwoners: 20 miljoen.

Это одно из самых многолюдных мест на Земле. Население — 20 миллионов.

Veronderstel dat ge tien miljoen yen zoudt hebben, wat zoudt ge doen?

Представь, что у тебе есть десять миллионов иен. Что бы ты стал делать?

Singapore... ...een stad vol tuinen met rivieren en meer dan twee miljoen bomen...

Сингапур... ...город-сад с чистейшими водоёмами и более чем двумя миллионами деревьев.

Stel dat je een miljoen yen hebt, wat zou je daarmee gaan doen?

Если бы у тебя было миллион иен, что бы ты с ними сделал?

Er werd verondersteld dat het klokkenbedrijf een miljoen nieuwe klokken per jaar zou produceren.

Предполагалось, что часовая компания будет производить один миллион новых часов в год.

De Eerste Wereldoorlog is slechts vijf maanden oud en al zijn ongeveer een miljoen soldaten gevallen.

Первой мировой войне всего пять месяцев, и уже погибло около миллиона солдат.

De waarschijnlijkheid van een dergelijke opeenvolging van gebeurtenissen is een in twee miljoen vluchten, of, met de huidige dichtheid van het luchtverkeer, een in twee maanden.

Возможность подобной цепи событий — один раз на два миллиона полётов, то есть один раз в два месяца при нынешнем уровне воздушного сообщения.