Translation of "Telt" in Russian

Het telt.

- Это важно.
- Это имеет значение.

Ze telt snel.

Она быстро считает.

Elke cent telt.

Каждая копейка на счету.

Elke minuut telt.

Каждая минута на счету.

Een week telt zeven dagen.

В неделе семь дней.

- Telt dat?
- Doet dat ertoe?

- Это имеет значение?
- Это считается?

- Dat is belangrijk.
- Het telt.

Это важно.

Het Engels alfabet telt 26 letters.

- В английском алфавите 26 букв.
- В английском алфавите двадцать шесть букв.

Een gewaarschuwd mens telt voor twee.

Предупрежден - значит вооружен.

- Is dit van belang?
- Telt dit?

Это имеет значение?

Hoeveel letters telt het Engelse alfabet?

Сколько букв в английском алфавите?

Weet je hoeveel inwoners Australië telt?

- Ты знаешь, сколько жителей в Австралии?
- Ты знаешь, сколько в Австралии жителей?

Hoeveel inwoners telt Frankrijk in zijn geheel?

Какова общая численность населения Франции?

Het kasteel van Antoine telt twintig slaapkamers.

В замке Антуана двадцать спален.

- Alles telt.
- Alles doet ertoe.
- Alles is belangrijk.

Всё имеет значение.

- Doet het ertoe?
- Telt dit?
- Is dat belangrijk?

Это важно?

"Het is niet de tuin , maar het tuinieren dat telt."

«Важен не сад, а уход за ним».

Het is niet de hoeveelheid, maar de kwaliteit die telt.

Важно не количество, а качество.

- Een jaar telt vier seizoenen.
- Een jaar heeft vier seizoenen.

- В году четыре сезона.
- Год делится на четыре сезона.

Het Groothertogdom Luxemburg telt 563.000 inwoners, waarvan 46% buitenlander is.

Численность населения Великого герцогства Люксембург составляет 563 тыс. жителей, из которых 46% - иностранцы.

- Brazilië heeft bijna 200 miljoen inwoners.
- Brazilië telt bijna 200 miljoen inwoners.

Бразилия насчитывает почти двести миллионов жителей.

- Een gewaarschuwd mens telt voor twee.
- Een gewaarschuwd man is er twee waard.

- Предупреждён, значит вооружён.
- Кабы знал, где упасть, соломки бы подстелил.

- De bevolking van Japan is ongeveer 120 miljoen.
- Japan telt ongeveer 120 miljoen inwoners.

Население Японии составляет около 120 миллионов.

Een hand telt vijf vingers: de duim, de wijsvinger, de middelvinger, de ringvinger en de pink.

На руке есть пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.

- De hand heeft vijf vingers: duim, wijsvinger, middelvinger, ringvinger en pink.
- Een hand telt vijf vingers: de duim, de wijsvinger, de middelvinger, de ringvinger en de pink.

- На руке есть пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.
- На руке пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.