Translation of "India" in Russian

China, India, Pakistan.

Китаем, Индией и Пакистаном.

In Mumbai, India...

В Мумбаи в Индии...

China, India, Afrika.

Это Китай, Индия, Африка.

Ik ben in India.

Я в Индии.

India ligt in Azië.

- Индия находится в Азии.
- Индия - это в Азии.

Ik woon in India.

Я живу в Индии.

- Koeien zijn heilige dieren in India.
- In India zijn koeien heilige dieren.

В Индии коровы - священные животные.

Zoals de regering van India.

включая правительство Индии,

Hij is in India geweest.

Он бывал в Индии.

We importeren thee uit India.

Мы импортируем чай из Индии.

Ik kom niet uit India.

Я не из Индии.

Ik wil naar India gaan.

- Хочу поехать в Индию.
- Я хочу поехать в Индию.
- Я хочу в Индию.
- Я хочу съездить в Индию.

Het boeddhisme kwam uit India.

Буддизм возник в Индии.

Ik wil in India wonen.

Я хочу жить в Индии.

India heeft een grote bevolking.

Индия густо населена.

- Het bedrijf van Tom importeert thee uit India.
- Toms bedrijf importeert thee uit India.

Фирма Тома ввозит чай из Индии.

Wie schudde China en India wakker?

«Кто разбудил Китай и Индию?»

Er zijn veel rivieren in India.

В Индии много рек.

Ben jij ooit in India geweest?

- Вы когда-нибудь бывали в Индии?
- Ты когда-нибудь бывал в Индии?
- Вы бывали когда-нибудь в Индии?
- Ты бывал когда-нибудь в Индии?

Hij vertelde me verhalen over India.

Он рассказывал мне истории об Индии.

Dat geldt ook voor India en China.

Это касается и Индии с Китаем.

India wordt "Bharat" genoemd in het Hindi.

Индия на хинди называется «Бхарат».

Hij is Engelsman, maar woont in India.

Он англичанин, но живёт в Индии.

De hoofdstad van India is New Delhi.

Столица Индии - Нью-Дели.

New Delhi is de hoofdstad van India.

Нью-Дели - столица Индии.

Ze is Engels, maar woont in India.

Она англичанка, но живёт в Индии.

In Uttar Pradesh, de grootste staat van India.

в Уттар-Прадеш, крупнейшем штате Индии.

Op deze grafiek zien jullie India en Afrika.

На этом графике показаны Индия и Африка.

India is het zevende grootste land ter wereld.

- Индия — седьмое по величине государство мира.
- Индия - седьмая по величине страна мира.

Gisteren vond in India een zware aardbeving plaats.

Вчера в Индии произошло большое землетрясение.

De blauwe lijn is India, de rode is Afrika.

Синяя линия — Индия, красная — Африка.

Er heerst spanning tussen India en Pakistan over Kashmir.

Обстрение отношений между Индией и Пакистаном из-за Кашмира.

In India zegt de wet 14 jaar tot levenslang,

В Индии срок заключения — от 14 лет до пожизненного,

Dit jaar leggen we ons toe op India en Ethiopië.

В этом году мы появимся в Индии и Эфиопии.

Ze is heel bekend, zowel in India als in China.

Она хорошо известна как в Индии, так и в Китае.

India heeft een aantal pluspunten voor een verhoging van de opbrengst.

В Индии наблюдается потенциальный рост урожайности.

Ze hadden geruchten gehoord van gigantische legers die wachten voor hen in India.

До них доходили слухи о том, что в Индии их ждут гигантские армии.

China grenst aan Pakistan, India, Afghanistan, Tadzjikistan, Kirgizië, Kazachstan, Noord-Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolië en Rusland.

Китай граничит с Пакистаном, Индией, Афганистаном, Таджикистаном, Кыргызстаном, Казахстаном, Северной Кореей, Лаосом, Вьетнамом, Непалом, Бутаном, Мьянмой, Монголией и Россией.

Het merendeel van de mensen die met een vork eten, woont in Europa, Noord-Amerika en Latijns-Amerika; mensen die met stokjes eten, wonen in Afrika, het Nabije Oosten, Indonesië en India.

Большинство тех людей, кто ест вилкой, живут в Европе, Северной Америке и Южной Америке. Люди, кто ест палочками, живут в Африке, на Ближнем Востоке, в Индонезии и в Индии.

Mensen die met een vork eten, wonen voornamelijk in Europa, Noord-Amerika en Latijns Amerika; mensen die met stokjes eten, wonen in Oost-Azië, en mensen die met hun vingers eten wonen in Afrika, het Nabije Oosten, Indonesië en India.

Большинство людей, которые пользуются вилками, живут в Европе, Северной и Латинской Америке; люди, использующие палочки для еды, живут в Восточной Азии, а люди, которые едят пальцами - в Африке, на Среднем Востоке, в Индонезии и Индии.