Translation of "In op" in Russian

De bliksem sloeg in op de toren.

- Молния ударила в башню.
- В башню ударила молния.

De bliksem sloeg in op zijn huis.

- В его дом ударила молния.
- В его дом попала молния.

Doorgaan de woestijn in op zoek naar... ...slangen, tarantula's, schorpioenen...

Продолжить путь в пустыню и охотиться на змей, тарантулов и скорпионов,

- Ik ging de stad in, op zoek naar een goed restaurant.
- Ik ging de stad in om een goed restaurant te zoeken.

Я отправился в город в поисках хорошего ресторана.