Translation of "Woestijn" in Russian

- Woon je in de woestijn?
- Woont u in de woestijn?
- Wonen jullie in de woestijn?

- Вы живёте в пустыне?
- Ты живёшь в пустыне?

- Woont u in de woestijn?
- Wonen jullie in de woestijn?

Вы живёте в пустыне?

Ik haat de woestijn.

Ненавижу пустыню.

Dit is een woestijn.

Это пустыня.

Die woestijn doorkruisen is gevaarlijk.

- Переход через ту пустыню опасен.
- Пересечение той пустыни опасно.

Woon je in de woestijn?

Ты живёшь в пустыне?

In de woestijn, denk ik.

В пустыне, я думаю.

Bedoeïenen wonen in de woestijn.

Бедуины живут в пустыне.

De Sahara is een enorme woestijn.

Сахара - это большая пустыня.

Tom stierf alleen in de woestijn.

Том умер один в пустыне.

Vroeg opstaan is belangrijk in de woestijn.

В пустыне очень важно рано вставать.

Een derde van het aardoppervlak is woestijn.

Треть земной поверхности - пустыня.

Er ligt veel zand in de woestijn.

В пустыне много песка.

Goed werk. De woestijn overleven is niet eenvoudig...

Отличная работа! Выжить в этой пустыне непросто,

In de zinderende Mexicaanse woestijn wordt het zo heet...

В обжигающей мексиканской пустыне так невыносимо...

Onthoud, de woestijn is hard. Hij is vol uitdagingen.

Помните, эта пустыня будет сложна и наполнена вызовами.

Een kameel is, zogezegd, een schip in de woestijn.

Верблюд - это, так сказать, корабль в пустыне.

Doorgaan de woestijn in op zoek naar... ...slangen, tarantula's, schorpioenen...

Продолжить путь в пустыню и охотиться на змей, тарантулов и скорпионов,

Je slimme beslissingen hebben me geholpen de meedogenloze woestijn overleven,

До сих пор твои решения помогли мне выжить в этой жестокой пустыне

Een vliegtuig met waardevolle lading is neergestort in de woestijn.

Самолет, перевозивший ценный груз, совершил аварийную посадку в пустыне.

Dit herinnert je eraan hoe gevaarlijk de woestijn kan zijn...

Это напоминание о том, насколько опасной может быть жара пустыни, 

In de woestijn is water zijn gewicht in goud waard.

В пустыне вода на вес золота.

Door hun hulp is dit de meest biodiverse woestijn ter wereld.

Это помогает Соноре достичь наибольшего многообразия форм жизни на Земле.

Wel zo slim in de woestijn. De eerste prioriteit is drinken.

Это умно в пустыне. Приоритет номер один: оставаться гидратированным.

Er is nog een hoop woestijn om te ontdekken. Slangengif blijft niet goed in deze hitte.

Еще много пустыни осталось исследовать, но змеиный яд долго не продержится на жаре.

We weten dat het vliegtuig is neergestort in deze 80 vierkante kilometer... ...woestijn, 'Hell's Canyon' genaamd.

Мы знаем, что крушение произошло где-то в 80 квадратных  километрах жестокой пустыни, известной как «Адский Каньон».

Vroeg opstaan is belangrijk in de woestijn. Je kunt het heetste deel van de dag voor zijn.

В пустыне очень важно рано вставать, чтобы избежать самую жаркую часть дня.

Een van de belangrijkste dingen in de woestijn... ...is dat je altijd uit moet kijken naar dingen die je kunnen hydrateren.

Одна из самых важных вещей в пустыне — вседа замечать, что может помочь гидратировать тебя.