Translation of "Zoek" in Russian

- Zoek een baan.
- Zoek werk.

- Найди работу.
- Найдите работу!

Zoek dekking!

В укрытие!

Zoek Tom.

Найди Тома.

- Zoek je een baan?
- Zoek je werk?

- Ты ищешь работу?
- Вы ищете работу?

Zoek de anderen.

Найдите других.

Ik zoek batterijen.

Я ищу батарейки.

Wat zoek je?

Что ты ищешь?

Zoek de homofonen.

Найдите омофоны.

Zoek je werk?

Ты ищешь работу?

Zoek de vrouw!

Ищите женщину!

Zoek een baan.

Найдите работу.

- Rust!
- Zoek rust!

Отдохните!

Zoek de kat.

Найди кошку.

- Ik ben op zoek naar Tom.
- Ik zoek Tom.

- Я ищу Тома.
- Я приглядываю за Томом.

- Waar bent u naar op zoek?
- Waar ben je naar op zoek?
- Waar zijn jullie naar op zoek?
- Wat zoek je?

- Что вы ищете?
- Что ты ищешь?
- Что Вы ищете?

- Dat is wat ik zoek.
- Dat is waarnaar ik zoek.

Это то, что я ищу.

Ik zoek mijn vrienden.

Я ищу своих друзей.

Ik zoek mijn telefoon.

Я ищу свой телефон.

Ik zoek een assistent.

- Я ищу ассистента.
- Я ищу помощника.

Ik zoek een baan.

Я ищу работу.

Ik zoek mijn hond.

Я ищу свою собаку.

- Kijk omhoog.
- Zoek op.

- Посмотрите наверх.
- Посмотри наверх.

Ik zoek mijn gsm.

Я ищу свой мобильный телефон.

- Zoek Tom.
- Vind Tom.

Найди Тома.

Ik zoek een geldautomaat.

Я ищу банкомат.

Zoek en gij zult vinden.

Ищите и обрящете.

Zoek geen uitweg in geweld.

Не используй силу как выход из положения.

Dat is waarnaar ik zoek.

Это то, что я ищу.

Ik ben op zoek naar voedsel.

Я в поисках еды.

Ik zoek een warme, wollen rok.

Я ищу тёплую шерстяную юбку.

- Zoek de kat.
- Vind de kat.

- Найдите кошку.
- Найди кошку.
- Найди кота.
- Найдите кота.

Bent je op zoek naar iets?

- Вы что-нибудь ищете?
- Ты что-то ищешь?
- Вы что-то ищете?

Ik ben op zoek naar antwoorden.

Я ищу ответы.

Ik ben op zoek naar eten.

Я ищу еду.

Tom is op zoek naar Mary.

Том ищет Мэри.

Gaat ons brein op zoek naar rechtvaardiging.

наш мозг начинает выдумывать оправдания.

Ik ben op zoek naar mijn horloge.

Я ищу свои часы.

Zoek dat woord op in het woordenboek.

Поищите это слово в словаре.

Ik zoek boeken over de Romeinse geschiedenis.

Я ищу книги по истории Рима.

Zoek de uitdrukking op in je woordenboek.

Найди это выражение в своём словаре.

Tom is op zoek naar een baan.

Том ищет работу.

Ik was op zoek naar een baan.

Я искал работу.

Zoek het woord op in het woordenboek.

- Он ищет слово в словаре.
- Поищи слово в словаре.

Ik ben op zoek naar mijn broer.

Я ищу своего брата.

Ik zoek een jas in mijn maat.

Я ищу пальто моего размера.

Dat is niet waar ik naar zoek.

- Это не то, что я ищу.
- Я не это ищу.

Ik zoek een geschenk voor mijn moeder.

- Я ищу подарок для своей матери.
- Я ищу подарок своей маме.

Waar ben je precies naar op zoek?

- Что именно ты ищешь?
- Что именно вы ищете?
- Что конкретно ты ищешь?
- Что конкретно вы ищете?

Ik zoek een tas voor mijn vrouw.

Я ищу сумку жене.

Ik ben op zoek naar een woning.

Я ищу квартиру.

We waren net op zoek naar Tom.

Мы просто искали Тома.

- Zoek een lege fles en vul hem met water.
- Zoek een lege fles en vul ze met water.

- Найди пустую бутылку и наполни её водой.
- Найдите пустую бутылку и наполните её водой.

En zich verspreidt op zoek naar koudere streken.

в поиске более холодных регионов.

Ik zoek vaak woorden op in dat woordenboek.

Я часто ищу слова в том словаре.

Meneer Brown is op zoek naar zijn bril.

Господин Браун ищет свои очки.

Ik zoek naar een mango om te eten.

Я ищу манго, чтобы поесть.

Ik zoek mijn sleutels. Heb jij ze gezien?

- Я ищу свои ключи. Вы их видели?
- Я ищу свои ключи. Ты их видел?

Hij is de geschikte man die ik zoek.

Он — тот самый человек, которого я ищу.

Ik ben op zoek naar een goed hotel.

- Я ищу хороший отель.
- Я ищу хорошую гостиницу.

Zoek uit of Tom familie in Boston heeft.

Узнайте, есть ли у Тома родственники, живущие в Бостоне.

De politie ging op zoek naar een medeplichtige.

Полиция выслеживала соучастника.