Translation of "Gewaarschuwd" in Russian

- Ik heb je gewaarschuwd!
- Ik heb u gewaarschuwd!
- Ik heb jullie gewaarschuwd!

- Я предупредила!
- Я предупредил!

Heb je Tom gewaarschuwd?

- Ты предупредил Тома?
- Ты предупредила Тома?
- Вы предупредили Тома?
- Ты Тома предупредил?
- Ты Тома предупредила?
- Вы Тома предупредили?

Ik heb jullie gewaarschuwd!

Я предупредила!

Ik heb u gewaarschuwd!

Я предупредила!

We hebben hem gewaarschuwd.

- Мы ведь его предупреждали.
- Мы же его предупреждали.

We hebben haar gewaarschuwd.

- Мы ведь её предупреждали.
- Мы же её предупреждали.

- Een gewaarschuwd mens telt voor twee.
- Een gewaarschuwd man is er twee waard.

- Предупреждён, значит вооружён.
- Кабы знал, где упасть, соломки бы подстелил.

Een gewaarschuwd mens telt voor twee.

Предупрежден - значит вооружен.

- We waren verwittigd.
- We waren gewaarschuwd.

Нас предупредили.

Ik heb hem gewaarschuwd voor het gevaar.

Я предупредил его об опасности.

Duitsers zijn gewaarschuwd om geen komkommers te eten.

Немцы были предупреждены о том, что огурцы есть нельзя.

Heb je Tom gewaarschuwd voor de hond van de buren?

Ты предупредил Тома о соседской собаке?

Omdat niemand me had gewaarschuwd voor die problemen rond je terugkeer,

Никто не говорил мне о связанных с этим сложностях,