Translation of "Mail" in Russian

- Tom controleerde zijn e-mail.
- Tom checkte zijn e-mail.

Том проверил почту.

- Ik heb haar een e-mail gestuurd.
- Ik stuurde haar een e-mail.

Я отправил ей письмо по электронной почте.

- Ik heb hem een e-mail gestuurd.
- Ik stuurde hem een e-mail.

- Я отправил ему электронное письмо.
- Я отправила ему электронное письмо.

- Ik heb je een e-mail gestuurd.
- Ik heb u een e-mail gestuurd.
- Ik heb jullie een e-mail gestuurd.

- Я отправил тебе электронное письмо.
- Я отправил тебе письмо по электронной почте.

Waarom e-mail je me niet?

Почему б тебе не отправить мне сообщение по электронной почте?

Heb je mijn mail al ontvangen?

Ты уже получил мое сообщение?

- Mail deze brief.
- Stuur deze brief.

Отправь это письмо.

- Ik wilde gewoon mijn e-mail checken.
- Ik wilde net mijn e-mail gaan controleren.

- Я просто хотел проверить почтовый ящик.
- Я просто хотел проверить свою электронную почту.

- Ik heb een e-mail naar Tom gestuurd.
- Ik stuurde een e-mail naar Tom.

Я послал Тому письмо по электронной почте.

Hoe vaak controleer je je e-mail?

- Как часто ты проверяешь почту?
- Как часто вы проверяете свою электронную почту?

Ik wilde gewoon mijn e-mail checken.

Я просто хотел проверить почтовый ящик.

Ik heb een rare e-mail ontvangen.

- Мне пришло странное письмо на электронную почту.
- Мне пришло странное электронное письмо.

Kun je dat per e-mail sturen?

Можешь отправить это по электронной почте?

Waarom wil de regering mijn e-mail lezen?

Почему правительство хочет читать мои электронные письма?

Zij communiceren vaak per e-mail met elkaar.

Они часто связываются друг с другом по почте.

En drie maanden later kreeg ik een e-mail.

После трёх месяцев я получил письмо,

Hij stuurde een interne e-mail naar zijn medewerkers.

Позже он направил e-mail своим коллегам.

Ik sta op, pak mijn mobieltje, check mijn mail,

Я встаю, беру телефон, проверяю электронную почту,

Ik open elke morgen als eerste mijn e-mail.

Первое, что я делаю по утрам, — открываю свою электронную почту.

Ik kan mijn e-mail niet controleren. De server is uitgevallen.

- Я не могу проверить почту - сервер лежит.
- Я не могу проверить мою электронную почту. Сервер недоступен.

De e-mail bevat maar één bijlage, dus er ontbreken er twee.

В электронном письме всего одно вложение, значит не хватает ещё двух.

Eergisteren heb ik Tom een e-mail gestuurd, maar ik heb nog geen antwoord van hem ontvangen.

Позавчера я отправил Тому электронное письмо, но ответ до сих пор не пришел.