Translation of "Bezwaar" in Russian

Geen bezwaar.

Никаких возражений.

"Bezwaar!" "Afgewezen."

"Протестую!" - "Протест отклонён!"

"Bezwaar!" "Toegestaan."

«Протестую!» — «Протест принят!»

- Ik maak bezwaar!
- Ik protesteer!
- Protest!
- Bezwaar!

Протестую!

Tom maakte bezwaar.

Том возразил.

Ik maakte bezwaar.

- Я протестовал.
- Я возражал.

Heeft u enig bezwaar?

У вас есть какие-либо возражения?

Geen bezwaar wat mij betreft.

Со своей стороны, я не возражаю.

- Ik maak bezwaar!
- Ik protesteer!

Протестую!

De meisjes hadden bezwaar tegen ons plan.

Девушки были против нашего плана.

Ik heb geen bezwaar op je mening.

У меня нет возражений против Вашего мнения.

- Heeft u enig bezwaar?
- Heeft u er iets tegen?

У вас есть какие-то возражения?

Ik heb er bezwaar tegen dat ze daar alleen heen gaat.

Я против того, чтобы она шла туда одна.

- Zijn er bezwaren?
- Is er enig bezwaar?
- Zijn daar bezwaren tegen?

Есть возражения?

- Kan ik gaan, wat u betreft?
- Hebt u er bezwaar tegen dat ik ga?

- Ты не против, если я пойду?
- Вы не против, если я пойду?

- Vind je het erg als ik erbij kom zitten?
- Vindt u het erg als ik erbij kom zitten?
- Vinden jullie het erg als ik erbij kom zitten?'
- Bezwaar als ik me bij je voeg?

- Ничего, если я с тобой?
- Ничего, если я с вами?

- Mag ik erbij komen?
- Vind je het erg als ik erbij kom zitten?
- Vindt u het erg als ik erbij kom zitten?
- Vinden jullie het erg als ik erbij kom zitten?'
- Vind je het erg dat ik je gezelschap hou?
- Bezwaar als ik me bij je voeg?

Не против, если я присоединюсь?