Translation of "Beginnen" in Russian

- Beginnen we eraan?
- Zullen we beginnen?

- Начнём?
- Начинаем?

- Opnieuw beginnen.
- Ik zal opnieuw beginnen.

Начать всё сначала.

We beginnen!

- Начнём.
- Начнём!

Opnieuw beginnen.

Начни с нуля.

- Laten we beginnen.
- Laten we dan maar beginnen.

- Тогда начнём.
- В таком случае, начнём.

- Ge moet onmiddellijk beginnen.
- Je moet meteen beginnen.

Ты должен начать немедленно.

- Kan je morgen beginnen?
- Kun je morgen beginnen?

- Можешь начать завтра?
- Вы можете начать завтра?

- Goed, laten we beginnen.
- Nou, laten we beginnen.

Ладно, давайте начнём.

Laten we beginnen.

Тогда поехали!

Ik ga beginnen.

Я сейчас начну.

Waar beginnen wij?

- Где мы начнём?
- Где мы начинаем?
- С чего начнём?

Beginnen we eraan?

Мы начинаем?

Zullen we beginnen?

- Начнём?
- Что ж, приступим?

We zullen beginnen.

Мы начнём.

Wanneer beginnen lessen?

Когда начинаются занятия?

Ik wil beginnen.

Я хочу начать.

Gaan we beginnen?

Мы начинаем?

Kan ik beginnen?

- Могу я начать?
- Могу ли я начать?
- Могу я приступить?
- Могу ли я приступить?
- Можно ли мне начать?
- Можно мне начать?

U moet beginnen.

Вы должны начать.

Laat het avontuur beginnen.

Приключение начинается!

Het leven moet beginnen --

Жизнь должна зародиться —

We moeten meteen beginnen.

Мы должны начать немедленно.

We kunnen vanavond beginnen.

Мы можем начать сегодня вечером.

Laat het spel beginnen!

- Пусть игра начнётся!
- Пусть начнётся игра!

Het experiment moet beginnen.

Эксперимент должен начаться.

Wanneer wil je beginnen?

- Когда хочешь начать?
- Когда ты хочешь начать?
- Когда вы хотите начать?

Laat het feest beginnen.

Давайте начнём вечеринку.

Wanneer zal het beginnen?

- Когда он начнётся?
- Когда она начнётся?
- Когда оно начнётся?

We moeten ermee beginnen.

Нам надо начинать.

Waar moet ik beginnen?

- С чего мне начать?
- Откуда мне начать?

Zullen we nu beginnen?

Начинаем сейчас?

Ge moet onmiddellijk beginnen.

- Вы должны начать немедленно.
- Ты должен начать немедленно.

We zullen opnieuw beginnen.

Мы начнём сначала.

Wanneer kunnen jullie beginnen?

Когда вы можете начать?

De lessen beginnen morgen.

Занятия начнутся завтра.

Laten we eraan beginnen.

Давайте приступим к работе.

- Laten we beginnen.
- Kom, we beginnen eraan.
- Laten we van start gaan.

- Давай начнём.
- Начнём.

- Laten we met dit probleem beginnen.
- Laten we met deze opgave beginnen.

Давайте приступим к этой проблеме.

Dit is waar we beginnen.

Это то, с чего мы начинаем.

Dus, waar zullen we beginnen?

Ну, с чего начнём?

Zinnen beginnen met een hoofdletter.

- Предложения начинаются с прописной буквы.
- Предложения начинаются с заглавной буквы.

Laten we maar gewoon beginnen.

Ну что ж, начнём.

Laten we dan maar beginnen.

- Тогда начнём.
- В таком случае, начнём.

We kunnen vandaag niet beginnen.

Мы не можем начать сегодня.

Je zou onmiddellijk moeten beginnen.

- Вам следует начинать прямо сейчас.
- Вам следует начинать уже сейчас.

Zodra hij komt beginnen we.

Когда он придёт, мы начнём.

De lessen beginnen op maandag.

Занятия начинаются в понедельник.

De vredesonderhandelingen beginnen deze week.

Мирные переговоры начинаются на этой неделе.

De lessen beginnen volgende week.

Занятия начинаются на следующей неделе.

Waar zal ik mee beginnen?

- С чего мне начать?
- С чего я должен начать?

Hoe zou ik moeten beginnen?

С чего мне начать?

Laat me beginnen met de hersenen

Давайте начнём с мозга

Maar ik moet mijn verhaal beginnen

Но начать эту историю следует

De lessen beginnen volgende week dinsdag.

Занятия начинаются в следующий вторник.

Mag ik nu beginnen met eten?

Я могу уже начать есть?

Laten we beginnen met die vraag.

Давайте начнем с того вопроса.

We beginnen dadelijk met het werk.

Мы скоро начнём работу.

- U begint.
- Jij begint.
- Jullie beginnen.

- Ты начинаешь.
- Вы начинаете.

Ik weet niet waar te beginnen.

- Я не знаю, с чего начать.
- Не знаю, с чего начать.

Het is tijd om te beginnen.

Пора начинать.