Translation of "Zeven" in Portuguese

- Zeven politieagenten stierven.
- Er zijn zeven politieagenten gestorven.

Morreram sete policiais.

- Zeven is een gelukbrengend getal.
- De zeven is een geluksgetal.

Sete é um número que dá sorte.

- Twee maal zeven is veertien.
- Twee keer zeven is veertien.

- Duas vezes sete é catorze.
- Duas vezes sete são catorze.

Hij heeft zeven zonen.

- Ele tem sete filhos.
- Ele tem sete filhos homens.

Zij heeft zeven zonen.

Ela tem sete filhos.

- Om zeven uur kwam ik thuis.
- Ik kwam om zeven uur thuis.

Cheguei em casa às sete.

Deze zin bevat zeven woorden.

Esta frase tem ao todo sete palavras.

We ontbijten om zeven uur.

Tomamos café da manhã às sete.

Zeven is een gelukbrengend getal.

O sete é um bom número.

Ik ontbijt om zeven uur.

Eu tomo café da manhã às sete.

Een week telt zeven dagen.

- Uma semana tem sete dias.
- A semana tem sete dias.

Veertig dollar voor zeven dagen.

Quarenta dólares para sete dias.

Vijf plus twee is zeven.

- Cinco mais dois é igual a sete.
- Cinco mais dois são sete.

Vijf plus zeven is twaalf.

Cinco e sete fazem doze.

Vijf maal zeven is vijfendertig.

Cinco vezes sete são trinta e cinco.

De vlag heeft zeven kleuren.

A bandeira tem sete cores.

Wek me om zeven uur.

Acorde-me às sete.

Haar zoon verdween zeven jaar geleden.

Seu filho desapareceu há sete anos.

Zijn zoon verdween zeven jaar geleden.

Seu filho desapareceu há sete anos.

Algerije heeft grenzen met zeven landen.

A Argélia faz fronteira com sete países.

We zijn zeven jaar geleden getrouwd.

Casamo-nos há sete anos.

Ze wordt om zeven uur wakker.

Ela acorda às sete horas.

Ik ben om zeven uur opgestaan.

- Eu me levantei às sete.
- Me levantei às sete.

Ik ontbijt doorgaans om zeven uur.

Costumo tomar café da manhã às sete.

Deze trein bestaat uit zeven rijtuigen.

- Este trem é composto de sete carros.
- Este trem é formado por sete carros.

Dat is dan zeven dollar, alstublieft.

Sete dólares, por favor.

Hij staat om zeven uur op.

Ela se levanta às sete.

Ik bel vanavond om zeven uur.

Eu te ligo esta noite às sete.

Ik sta om half zeven op.

Eu levanto às 6:30.

Kom zeker precies om zeven uur aan.

Assegure-se de chegar às 7 horas exatamente.

We hebben een reservering om half zeven.

Temos uma reserva para seis e meia.

Sommigen geloven dat zeven een geluksgetal is.

- Alguns acreditam que sete é um número de sorte.
- Algumas pessoas acreditam que sete é um número de sorte.
- Alguns acreditam que sete é o número da sorte.
- Alguns acreditam que sete é um número da sorte.
- Alguns acreditam que o sete é um número da sorte.

Ik ga om zeven uur naar school.

Vou para a escola às sete.

Ik heb uitstekend ontbeten om zeven uur.

- Tive um excelente café-da-manhã às sete horas.
- Tive um excelente desjejum às sete horas.

Hebzucht is een van de zeven hoofdzonden.

A avareza é um dos sete pecados capitais.

De wekker wekt me om zeven uur.

O despertador me acorda às sete.

Ik ben vanmorgen om zeven uur opgestaan.

Esta manhã me levantei às sete.

Mijn vader zal om zeven uur thuiskomen.

Meu pai virá para casa às sete.

Ik eet mijn ontbijt om zeven uur.

- Eu tomo café da manhã às sete.
- Eu tomo meu café da manhã às sete horas.

Roofdieren van zeven ton tonen hun verfijnde kant.

Predadores de sete toneladas mostram o seu lado delicado.

- Het is zeven uur.
- Het is 7 uur.

São sete horas.

Ik neem mijn avondmaal om zeven uur kwart.

Eu janto às sete e quinze.

U kan ontbijten tussen zeven en negen uur.

O café da manhã é servido das sete às nove.

Ongeveer zeven miljard mensen wonen op onze planeet.

Cerca de sete bilhões de pessoas vivem no nosso planeta.

- Het was zeven uur dertig.
- Het was half acht.

Eram sete e meia.

De Taj Mahal is één van de zeven wereldwonderen.

O Taj Mahal é uma das sete maravilhas do mundo.

Is het waar dat Hongaren het getal zeven haten?

É verdade que os húngaros odeiam o número sete?

De Christus Verlosser is een van de zeven wereldwonderen.

O Cristo Redentor é uma das sete maravilhas do mundo.

- Het is al zeven uur.
- Het is al 7 uur.

- Já são 7 horas.
- Já são sete horas.

Hoeveel is tien min drie? - Tien min drie is zeven.

Quanto é dez menos três? - Dez menos três são sete.

Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien.

Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez.

Het is bijvoorbeeld zeven uur in Londen op dit moment.

Por exemplo, são sete horas em Londres neste momento.

Ze zijn verwant aan de pelsrobben, maar zeven keer zo groot.

Embora sejam parentes dos ursos-marinhos, são sete vezes maiores.

Over iets meer dan zeven weken kunnen al deze kuikens vliegen.

Em pouco mais de sete semanas, todas estas crias conseguirão voar.

Zijn salaris is twee keer zo hoog als zeven jaar geleden.

O salário dele é o dobro do que era há sete anos.

Nul, een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien.

Zero, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez.

- Het is twintig over zes.
- Het is tien voor half zeven.

São seis e vinte.

Tom maakte Mary om half zeven wakker en ze was daar niet blij mee.

O Tom acordou a Mary às 6:30 e ela não ficou feliz com isso.

Een zeven jaar oud meisje in de Filipijnen werd gebeten en stierf een dag later.

Uma rapariga de sete anos nas Filipinas foi mordida e morreu um dia depois.

Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag zijn de zeven dagen van de week.

Segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábado e domingo são os sete dias da semana.

En dat rond de 120 mensen gewond zijn geraakt door luipaarden... ...in de laatste zeven jaar.

E cerca de 120 pessoas foram feridas por leopardos nos últimos sete anos.

Met zeven keer het gewicht van een jachtluipaard... ...en een zes keer gevoeliger zicht dan het onze...

Sete vezes mais pesados do que uma chita e com uma visão seis vezes mais sensível do que a do ser humano,

Haar nachtzicht is zeven keer beter dan dat van een big. Ze zijn zich onbewust van naderend gevaar.

A sua visão noturna é sete vezes mais apurada do que a de um porco. Não têm noção do perigo que se aproxima.

Madrid Street is een straat in Belfast die abrupt eindigt bij de Berlijnse Muur. Die muur is ruim zeven meter hoog en opgetrokken uit baksteen, ijzer en staal, met bovenop scherpe punten en prikkeldraad.

Em Belfast, há uma rua chamada Madrid, que acaba abruptamente num muro de Berlim. O paredão consiste numa parte de tijolo, outra de ferro e outra de aço. Tem mais de sete metros de altura e é rematado por arame farpado.