Translation of "Uur" in Portuguese

- Het is zeven uur.
- Het is 7 uur.

São sete horas.

- Ik wachtte drie uur.
- Ik heb drie uur gewacht.

- Esperei por três horas.
- Esperei três horas.

- Het is al zeven uur.
- Het is al 7 uur.

- Já são 7 horas.
- Já são sete horas.

- De film duurde 2 uur.
- De film duurde twee uur.

O filme durou 2 horas.

- Het is al elf uur.
- Het is al 11 uur.

Já são 11 horas.

Het is vijf uur.

São cinco horas.

Wacht tot zes uur.

- Espere até às seis.
- Esperem até às seis.

Het is twee uur.

São duas horas.

Het is één uur.

É uma hora.

Het is zes uur.

São seis horas.

- Hij kwam een uur later opdagen.
- Hij verscheen een uur later.

Ele apareceu uma hora depois.

- Ge zijt drie uur te laat.
- Je bent drie uur te laat.

Você está três horas atrasado.

- Om zeven uur kwam ik thuis.
- Ik kwam om zeven uur thuis.

Cheguei em casa às sete.

...brengt ieder uur unieke uitdagingen.

... todas as horas trazem desafios únicos.

Het is al negen uur.

Já são nove horas.

Banken openen om negen uur.

Os bancos abrem às nove horas.

We ontbijten om zeven uur.

Tomamos café da manhã às sete.

Het is al zes uur.

Já são seis horas.

Het is al 7 uur.

Já são 7h00.

Hij verscheen een uur later.

Ele apareceu uma hora mais tarde.

Ik ontbijt om zeven uur.

Eu tomo café da manhã às sete.

Het is al 11 uur.

- Já são 11 horas.
- Já são onze horas.

Het is bijna 12 uur.

É quase meio-dia.

Ik slaap om tien uur.

Eu durmo às 10 horas.

Het is precies tien uur.

São dez horas em ponto.

De film duurde twee uur.

O filme durou 2 horas.

Het telefoongesprek duurde zes uur.

A chamada durou seis horas.

Wees om negen uur thuis.

- Esteja às nove em casa.
- Que estejas às nove em casa.

Ik heb twee uur gestudeerd.

Tenho estado estudando há duas horas.

Ik heb een uur gestudeerd.

Estudei por uma hora.

Ik kom binnen een uur.

- Chegarei dentro de uma hora.
- Estou chegando dentro de uma hora.

Ik ontbijt om acht uur.

Eu tomo café da manhã às oito horas.

Hij stierf twee uur later.

Ele morreu duas horas depois.

Een uur heeft zestig minuten.

Uma hora tem sessenta minutos.

Wek me om zeven uur.

Acorde-me às sete.

Het is nu elf uur.

Agora são onze horas.

We bezorgen binnen 24 uur.

Fazemos entregas dentro de 24 horas.

Ik heb drie uur gewacht.

- Esperei por três horas.
- Esperei três horas.

Ik ga om tien uur.

Vou às dez.

Anderhalf uur is negentig minuten.

Uma hora e meia são noventa minutos.

Het is geopend van 10 uur tot 6 uur gedurende het hele jaar.

Fica aberto das dez às seis todo dia durante o ano.

- Ik bel om 4 uur terug.
- Ik zal om vier uur opnieuw bellen.

Voltarei a chamar às quatro.

- Het feest eindigde om negen uur.
- Het feestje was gedaan om negen uur.

A festa acabou às nove horas.

- Hij kwam drie uur later thuis.
- Drie uur later kwam hij terug thuis.
- Drie uur later keerde hij naar huis terug.

Ele voltou para casa três horas depois.

- Ik zat twaalf uur op de trein.
- Ik zat twaalf uur in de trein.

Estive no trem durante doze horas.

- De zon gaat onder over twee uur.
- Binnen twee uur gaat de zon onder.

Dentro de duas horas o sol vai se pôr.

- Om 9 uur gaat de winkel open.
- De winkel gaat open om 9 uur.

A loja abre às 9h.

Ik ben over een uur terug.

Eu estarei de volta em uma hora.

Hij is een uur geleden weggegaan.

Ele partiu há uma hora.

Onze school begint om acht uur.

Nossa aula começa às oito.

De film begint om tien uur.

O filme começa às dez em ponto.

Het ongeval gebeurde twee uur geleden.

- O acidente aconteceu há duas horas.
- O acidente ocorreu duas horas atrás.

Is telefoneren na 9 uur goedkoper?

É mais barato ligar depois das 9 horas?

Het is acht uur 's avonds.

São oito horas da noite.

De school begint om negen uur.

A escola começa às nove.

Ik kan om drie uur komen.

- Às três, tudo bem.
- Eu posso vir às três.

Hierdoor verloor ik een kostbaar uur.

- Isso me fez perder uma hora preciosa.
- Isso fez que eu perdesse uma hora preciosa.

De les begint om tien uur.

A aula começa às dez horas.

Om zes uur ben ik terug.

- Voltarei às seis.
- Voltarei às seis horas.

Ik heb maar een paar uur.

Eu só tenho algumas horas.

Hij zei: "Het is negen uur."

"São nove horas", disse ele.

De voorstelling heeft twee uur geduurd.

O espetáculo durou duas horas.