Translation of "Veroorzaakt" in Portuguese

Milieuvervuiling veroorzaakt abnormale weersomstandigheden.

A poluição ambiental está causando condições climáticas anormais.

Een longontsteking veroorzaakt ademhalingsproblemen.

A pneumonia causa dificuldades respiratórias.

Wat heeft deze oploop veroorzaakt?

O que causou este tumulto?

Weet jij wat dat veroorzaakt?

- Você sabe o que provoca isso?
- Você sabe o que provoca aquilo?

Die ziekte wordt door bacteriën veroorzaakt.

Essa doença é causada por bactérias.

De slechte oogst heeft massale voedseltekorten veroorzaakt.

A colheita ruim provocou grande escassez de comida.

De aardbeving heeft ook honderdvijftig doden veroorzaakt.

O tremor também deixou 150 mortos.

Weet iemand wat het probleem heeft veroorzaakt?

Alguém conhece a causa do problema?

Sommige ziekten worden veroorzaakt door een defect gen.

Algumas doenças são causadas por um gene defeituoso.

De explosie was veroorzaakt door een auto-ongeluk.

A explosão foi causada por um acidente de carro.

En Covid-19, de ziekte die wordt veroorzaakt door het coronavirus?

E o Covid-19, a doença causada pelo coronavirus,

COVID-19 is de ziekte die wordt veroorzaakt door het coronavirus.

COVID-19 é a doença causada pelo corona vírus.

Het gif bevat contractin A en Peditoxin, wat spasmes en stuipen veroorzaakt...

Contendo Contratina A, que causa espasmos, e Peditoxina, que causa convulsões,

De chaos die de nieuwe groep veroorzaakt, gebruikt ze in haar voordeel.

O caos criado pelo grupo novato acaba por ser a sua vantagem.

De damp die zich overdag opbouwt... ...veroorzaakt stormen die 's nachts doorgaan.

O vapor de água que se acumula de dia dá origem a tempestades que se prologam noite fora.