Translation of "Station" in Portuguese

Het station was verlaten.

A estação estava deserta.

Waar is het station?

- Onde é a estação?
- Onde fica a estação?

Waar is station Hakata?

Onde é a estação Hakata?

Dit is een druk station.

Esta é uma estação bem movimentada.

Waar ligt het Hakata station?

Onde é a estação Hakata?

Waar is het dichtstbije station?

Onde é a estação de comboio mais próxima?

- Ik stap uit op het volgende station.
- Ik stap uit in het volgende station.

Vou descer na próxima estação.

- Op het volgende station moet u overstappen.
- U moet op het volgende station overstappen.

Troque de trem na próxima parada.

- Wilt u me bij het station afzetten?
- Zet me alsjeblieft bij het station af.

Deixe-me na estação, por favor.

De trein stopt op elk station.

O trem para em toda estação.

Deze trein stopt in elk station.

Este trem para em todas as estações.

De BBC is mijn geliefkoosd station.

A BBC é o meu canal favorito.

Gaat deze bus naar het station?

Este ônibus vai à estação?

We wonen dicht bij het station.

Moramos perto da estação.

- De trein vanuit Genève zal het station binnenkomen.
- De trein vanuit Genève zal het station binnenrijden.

O trem que partiu de Genebra chegará à estação.

- Een Amerikaan sprak me op het station aan.
- Op het station sprak een Amerikaan tegen me.

Uma americana falou comigo na estação.

De school is verder dan het station.

- A escola fica mais longe do que a estação.
- A escola fica mais a desamão do que a estação.

Meestal staan er taxi's voor het station.

Normalmente há táxis na frente da estação de trem.

Ik stap uit in het volgende station.

Vou descer na próxima estação.

Onze school is dicht bij het station.

Nossa escola fica perto da estação.

Ik ben pas aangekomen in het station.

Acabei de chegar à estação.

Ze reden naar het station per auto.

Eles foram de carro para a estação.

Is de bioscoop dicht bij het station?

O cinema fica perto da estação?

Deze bus brengt je naar het station.

Este ônibus te levará à estação.

Zet me alsjeblieft bij het station af.

Deixe-me na estação, por favor.

Zij haalde hem op op het station.

Ela o apanhou na estação.

Ik heb voor het station een taxi genomen.

Eu peguei um táxi em frente à estação.

Hoe laat kom je aan op het station?

A que horas você chegará à estação?

Ik ben in de buurt van het station.

Eu estou perto da estação.

- Het treinstation is dichtbij.
- Het station is dichtbij.

A estação está perto.

We verbleven in een hotel voor het station.

Ficamos em um hotel em frente à estação.

Toon me de weg naar het station, alstublieft.

Por favor, mostre-me o caminho até a estação.

Deze bus zal u naar het station brengen.

- Este ônibus te levará à estação.
- Este ônibus o levará à estação.

Mijn ouders zijn net op het station aangekomen.

Meus pais acabam de chegar à estação.

Het station ligt vijf kilometer weg van hier.

A estação fica a cinco quilômetros daqui.

- Eenmaal op het station aangekomen, belde ik mijn vriend op.
- Bij aankomst op het station, belde ik mijn vriend op.

Chegando à estação, liguei para um amigo meu.

Het is meer dan 3 kilometer naar het station.

Dista mais de três quilômetros da estação.

Het station bevindt zich ten westen van het hotel.

A estação fica ao oeste do hotel.

Excuseer, welke is de kortste weg naar het station?

Com licença, qual é o caminho mais curto até a estação?

Hoe lang duurt het om het station te bereiken?

Quanto tempo leva para chegar na estação?

- Ik stap uit op het volgende station.
- Op de volgende halte stap ik uit.
- Ik stap uit in het volgende station.

Vou descer na próxima estação.

Ik zal je bellen zodra ik aan het station ben.

Ao chegar à estação, te ligarei.

Toen ze aan het station kwam, belde ze haar broer.

Logo que chegou à estação, ela telefonou para seu irmão.

Is er een bank in de buurt van het station?

Tem um banco perto da estação?

Eenmaal op het station aangekomen, belde ik mijn vriend op.

Chegando à estação, liguei para um amigo meu.

De trein zal voor 12 uur aankomen op het station.

O trem chegará à estação antes do meio-dia.

Gisteren liep ik hem aan het station tegen het lijf.

Ontem eu cruzei com ele por acaso na estação.

Hijzelf gaat naar het station om zijn vader te ontmoeten.

Ele mesmo vai à estação para encontrar seu pai.

Zou u mij de weg naar het station kunnen vertellen?

Você poderia me dizer o caminho até a estação?

Zou u me kunnen vertellen hoe ik bij het station kom?

Você poderia me dizer como se chega na estação?

Het is handig om zo dicht bij het station te wonen.

Convém morar tão perto da estação de trem.

Het kost twintig minuten om van het station naar school te lopen.

São vinte minutos para caminhar da estação até a escola.

We zullen waarschijnlijk om 12 uur op het station van Tokyo aankomen.

Provavelmente chegaremos à estação de Tóquio ao meio-dia.

John rende naar het station om zo de laatste trein te halen.

John correu para a estação, para pegar o último trem.

Ik ging naar het station om afscheid te nemen van mijn vriendin.

Eu fui à estação para me despedir de minha amiga.

Ik wachtte een uur op hem op het station, maar hij kwam niet opdagen.

Eu esperei por ele na estação por uma hora, mas ele não apareceu.

Het kost ongeveer dertig minuten om naar het station te komen met de taxi.

Leva uns trinta minutos para chegar na estação de táxi.

- Waar is het dichtstbijzijnde treinstation?
- Waar is het dichtstbije station?
- Waar is het dichtstbijzijnde spoorwegstation?

- Onde fica a estação de trem mais próxima?
- Onde é a estação de trem mais próxima?