Translation of "Spel" in Portuguese

Spel afgelopen.

Fim de jogo.

Hoe spel je dat?

Como você a pronuncia?

Welk spel speel je?

Que jogo vocês estão jogando?

We verloren het spel.

Nós perdemos o jogo.

Spel je naam, alsjeblieft.

Soletre seu nome, por favor.

Ik hou van dit spel.

Eu adoro este jogo.

Zij houden van dit spel.

- Elas gostam desse jogo.
- Eles gostam deste jogo.
- Eles gostam desse jogo.

Dit spel is echt leuk.

Este jogo é muito divertido.

Hoe spel je je naam?

Como é que se soletra o seu nome?

Je hebt het spel verloren.

- Você perdeu o jogo.
- Vocês perderam o jogo.
- Perdeste o jogo.

Dit is een stom spel.

Este é um jogo estúpido.

Hoe spel je je achternaam?

Como se soletra o seu sobrenome?

- Plaats het spel kaarten op de eiken tafel.
- Leg het spel kaarten op de eiken tafel.

Coloque o baralho na mesa de carvalho.

Het spel werd wegens de regen uitgesteld.

O jogo foi adiado por causa da chuva.

Ik speel een spel met mijn zus.

Eu estou jogando com a minha irmã.

Het leven is een spel - speel het!

A vida é um brinquedo — brinque!

Elke nieuwe taal is als een spel.

- Todo novo idioma é como um jogo.
- Toda nova língua é como um jogo.

Hij beschouwt zijn werk als een spel.

Ele considera seu trabalho um jogo.

- Wanneer begint de wedstrijd?
- Wanneer begint het spel?

- Que horas começará o jogo?
- Que horas o jogo vai começar?
- A que horas começará o jogo?

Hij staat erop nog een spel te spelen.

Ele insiste em jogar outro jogo.

- Hoe spel je dat?
- Hoe schrijft men dat?

Como você a pronuncia?

Vertel me hoe ik het spel moet spelen.

Me diga como se joga o jogo.

Hij zette daarvoor zijn leven op het spel.

- Ele colocou sua vida em jogo por causa disso.
- Ele arriscou sua vida por causa disso.

Dit spel was met de Unity engine gemaakt.

Este jogo foi criado usando a Unity Engine.

Ik wil mijn leven niet op het spel zetten.

- Eu não quero arriscar minha vida.
- Eu não quero arriscar a minha vida.
- Não quero arriscar minha vida.
- Não quero arriscar a minha vida.

Eén van de spelers raakte tijdens het spel gewond.

Um dos jogadores foi ferido durante o jogo.

Spelers moeten zich houden aan de regels van het spel.

Os jogadores devem obedecer às regras do jogo.

- Dit is de laatste wedstrijd.
- Dit is het laatste spel.

- Este é o último jogo.
- Esta é a última partida.

Het was puur toeval dat hij het spel gewonnen heeft.

Foi pura coincidência que ele tenha ganho o jogo.

De bal is rond en het spel duurt 90 minuten.

A bola é redonda e o jogo dura 90 minutos.

U kunt nieuwe vaardigheden aanleren naarmate u in het spel vordert.

Você pode aprender novas habilidades conforme avança no jogo.

Boggle is een spel dat dobbelstenen met letters in plaats van cijfers gebruikt.

Boggle é um jogo que utiliza dados com letras no lugar de números.

Tom zette zijn leven op het spel om de verdrinkende jongen te redden.

O Tom arriscou a sua vida para salvar o garoto que estava afogando.

- Hoe spel je dat?
- Hoe schrijft men dat?
- Hoe wordt dat gespeld?
- Hoe wordt het gespeld?

Como se soletra?

Als het leger in wit uniform de koning in zwart uniform gevangenneemt, wint dat leger het spel.

Se o exército de uniforme branco aprisiona o rei de uniforme preto, aquele exército é vencedor da partida.