Translation of "Speel" in Portuguese

Ik speel.

- Eu estou brincando.
- Estou brincando.
- Tô brincando
- Eu estou jogando
- Estou jogando.
- Tô jogando.
- Eu brinco.
- Eu jogo.

- Ik speel geen klavier.
- Ik speel geen piano.

Eu não toco piano.

Ik speel piano.

Eu toco piano.

Ik speel viool.

Eu toco violino.

Speel Hamlets rol.

Faz o papel de Hamlet.

Ik speel Chopin.

Eu toco Chopin.

Speel je tennis?

- Você joga tênis?
- O senhor joga tênis?
- A senhora joga tênis?
- Vocês jogam tênis?

Ik speel tenorsaxofoon.

Eu toco saxofone tenor.

Speel niet dood.

Não se faça de morto.

Ik speel videospelletjes.

Eu jogo video games.

Speel hier nooit.

- Nunca brinque aqui.
- Nunca jogue aqui.

Welke instrumenten speel je?

- Que instrumentos você toca?
- Que instrumentos vocês tocam?

Speel je nog golf?

Você ainda joga golfe?

Ik speel geen golf.

Eu não jogo golfe.

Welk spel speel je?

Que jogo vocês estão jogando?

Speel niet met vuur!

Não brinque com fogo.

Ik speel graag piano.

Eu gosto de tocar piano.

Ik speel goed tennis.

- Eu jogo tênis bem.
- Eu sou bom em tênis.

Ik speel graag basketbal.

- Eu gosto de jogar basquete.
- Gosto de jogar basquete.

Ik speel in een groep.

Eu toco em uma banda.

Speel je nog steeds gitaar?

Você ainda toca violão?

Deze namiddag speel ik tennis.

Esta tarde irei jogar tênis.

- Speel je voetbal?
- Voetbal je?

Você joga futebol?

- Ik speel tennis.
- Ik tennis.

Eu jogo tênis.

Nee, maar ik speel tennis.

Não, mas eu jogo tênis.

Hoelang speel je al voetbal?

- Faz quanto tempo que você joga futebol?
- Há quanto tempo você joga futebol?

Ik speel gitaar voor het avondeten.

- Eu toco violão antes do jantar.
- Toco violão antes do jantar.

Ik speel soms tennis met haar.

Às vezes eu jogo tênis com ela.

Ik speel eigenlijk Tetris met m'n levensonderhoud.

é basicamente um quebra-cabeças com meu sustento.

Speel muziek voor dierbaren via de telefoon.

Toque música para os que você ama pelo telefone.

Ik speel een spel met mijn zus.

Eu estou jogando com a minha irmã.

Het leven is een spel - speel het!

A vida é um brinquedo — brinque!

Ik speel liever tennis dan te zwemmen.

Preferiria jogar tênis a nadar.

- Ik volleybal veel.
- Ik speel veel volleybal

Eu jogo muito vôlei.

Ik speel iedere avond met mijn zoon.

Eu brinco com meu filho todas as noites.

Speel niet met de bal op de kamer.

Não jogue bola no quarto.

Speel buiten in plaats van televisie te kijken.

Vai jogar lá para fora em vez de estares a ver televisão.

Kom op, speel met me, ik verveel me zo!

Vamos, brinque comigo, estou tão entediado!

- Ik speel piano.
- Ik ben piano aan het spelen.

Toco piano.

- Golf je?
- Golft u?
- Golfen jullie?
- Speel je golf?
- Speelt u golf?
- Spelen jullie golf?

Você joga golfe?

- Speel je voetbal?
- Speelt u voetbal?
- Spelen jullie voetbal?
- Voetbal je?
- Voetbalt u?
- Voetballen jullie?

- Você joga futebol?
- Vocês jogam futebol?

- Ik speel graag piano.
- Ik vind het leuk om piano te spelen.
- Ik vind piano spelen leuk.

Eu gosto de tocar piano.

- Wanneer speel je tennis?
- Wanneer speelt u tennis?
- Wanneer spelen jullie tennis?
- Wanneer tennist u?
- Wanneer tennis je?
- Wanneer tennissen jullie?

- Quando você joga tênis?
- Quando vocês jogam tênis?