Translation of "Naam" in Portuguese

- Schrijf je naam.
- Schrijf uw naam.

- Escreva o seu nome.
- Escreve o teu nome.
- Escreva seu nome.

- Ik ken zijn naam.
- Ik weet zijn naam.

- Eu sei qual é o nome dele.
- Eu sei o nome dele.
- Eu sei o seu nome.
- Sei o nome dele.

Uw naam, alstublieft!

Seu nome, por favor!

Onder welke naam?

Em nome de quem?

In Gods naam!

Pelo amor de Deus!

Schrijf je naam.

- Escreva o seu nome.
- Escreve o teu nome.
- Escreva seu nome.

- Schrijf uw naam alstublieft.
- Wil je je naam opschrijven?

- Por favor, escreva seu nome.
- Escreve o teu nome, por favor.
- Escreva o seu nome, por favor.

- Schrijf uw naam in hoofdletters.
- Schrijf je naam in hoofdletters.
- Schrijf jullie naam in hoofdletters.

Escreva seu nome em letras maiúsculas.

- Ik ben zijn naam vergeten.
- Ik ben haar naam kwijt.
- Ik ben zijn naam kwijt.

- Esqueci o nome dele.
- Esqueci o nome dela.
- Eu esqueci o nome dele.
- Eu esqueci o nome dela.

- Wat is jouw volledige naam?
- Wat is uw volledige naam?
- Wat is jullie volledige naam?

Qual é o seu nome completo?

- Ik ken zijn naam.
- Ik weet wat zijn naam is.

- Eu sei qual é o nome dele.
- Eu sei o nome dele.
- Eu sei o seu nome.

- Haar naam was fout gespeld.
- Haar naam was verkeerd gespeld.

Seu nome foi soletrado mal.

- Hij is zijn naam kwijt.
- Hij is zijn naam vergeten.

Ele esqueceu-se do nome dele.

- Tik je naam in, alsjeblief.
- Tik uw naam in, alstublieft.

Por favor, digite o seu nome.

- Ik ken zijn naam niet.
- Ik weet zijn naam niet.

- Não sei o nome dele.
- Eu não sei o nome dele.

Mijn naam is Hopkins.

Meu nome é Hopkins.

Schrijf uw naam alstublieft.

- Por favor, escreva seu nome.
- Escreve o teu nome, por favor.
- Escreva o seu nome, por favor.

Mijn naam is Yamada.

Meu nome é Yamada.

Mijn naam is Hisashi.

- Eu me chamo Hisashi.
- Chamo-me Hisashi.

Mijn naam is Henry.

- Chamo-me Henri.
- Chamo-me Henry.
- Meu nome é Henry.

Mijn naam is Farshad.

- Meu nome é Farshad.
- Chamo-me Farshad.

Mijn naam is haas.

Meu nome é Hase.

Ken je zijn naam?

Você sabe o nome dele?

Mijn naam is Ludwig.

Meu nome é Ludwig.

Mijn naam is Wang.

- Eu me chamo Wang.
- Meu nome é Wang.
- Chamo-me Wang.

Mijn naam is Ricardo.

Chamo-me Ricardo.

Mijn naam is Jack.

Meu nome é Jack.

Mijn naam is Ahmad.

Meu nome é Ahmad.

Mijn naam is Yatarou.

Meu nome é Yatarou.

Mijn naam is Laurie.

O meu nome é Laurie.

Niemand weet haar naam.

Ninguém sabe qual é o nome dela.

Mijn naam is Emily.

- O meu nome é Emily.
- Me chamo Emily.

Mijn naam is Tom.

- Meu nome é Tom.
- O meu nome é Tom.

Mijn naam is Dušana.

Meu nome é Dušana.

Mijn naam is Roberto.

Meu nome é Roberto.

Haar naam was Maria.

Seu nome era Mary.

Spel je naam, alsjeblieft.

Soletre seu nome, por favor.

Uw naam werd vermeld.

Seu nome foi mencionado.

Zeg mij uw naam.

- Diga-me o seu nome.
- Diga-me seu nome.
- Me diga seu nome.

Ik ken zijn naam.

- Conheço seu nome.
- Eu sei o nome dele.
- Eu sei o nome dela.

Mijn naam is Sally.

- Meu nome é Sally.
- Chamo-me Sally.

Iedereen kent zijn naam.

- Todo o mundo sabe o seu nome.
- Todo o mundo sabe o nome dele.
- Todo o mundo sabe o nome do senhor.
- Todo o mundo sabe o nome da senhora.

Wat is je naam?

Qual é o seu nome?

Hij noemde mijn naam.

Ele chamou o meu nome.

Mijn naam is Muhammed.

Chamo-me Mohamed.

- Hoe heet hij?
- Wat is zijn naam?
- Wat is uw naam?

Qual é o nome dele?

- Ik ken enkel zijn naam.
- Ik ken hem alleen van naam.

Só o conheço de nome.

- Hoe heet u?
- Hoe heet je?
- Wat is je naam?
- Wat is jouw naam?
- Wat is uw naam?

- Qual é o seu nome?
- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Como se chama?
- Qual é seu nome?
- Como tu te chamas?
- Qual é o teu nome?

- Ik ken haar echte naam niet.
- Haar echte naam ken ik niet.

- Não sei o verdadeiro nome dele.
- Eu não sei o verdadeiro nome dele.

- Hoe spreek je haar naam uit?
- Hoe spreek jij haar naam uit?

Como se pronuncia o nome dela?

- Wat is uw volledige naam, alstublieft?
- Alstublieft, wat is uw volledige naam?

Por favor, qual é o seu nome todo?

De naam betekent letterlijk 'gifadem'...

O seu nome, quando traduzido, significa "Hálito de veneno"

Mijn naam is Edgar Degas.

- Eu me chamo Edgar Degas.
- Chamo-me Edgar Degas.

Maria. Dit is mijn naam.

Mary. Esse é o meu nome.

Tom kent mijn naam niet.

Tom não sabe o meu nome.

Haar echte naam is Lisa.

Seu nome verdadeiro é Lisa.

Jacqueline is een Franse naam.

Jacqueline é um nome francês.

Natasja is een Russische naam.

Natasha é um nome russo.

Waar staat mijn naam geschreven?

Onde o meu nome está escrito?

Hallo, wat is jouw naam?

- Oi. Como você se chama?
- Oi! Qual é o seu nome?

Yoko is een Japanse naam.

Yoko é um nome japonês.

Helga is een Zweedse naam.

Helga é um nome sueco.

Ik ben zijn naam vergeten.

- Esqueci o nome dele.
- Eu esqueci o nome dele.
- Eu esqueci como ele se chamava.

Mijn naam is Carolyn Cannuscio...

Meu nome é Carolyn Cannuscio,

Dokter, mijn naam is Mutaz.

Doutor, meu nome é Mutaz.

Ik ken zijn naam niet.

- Não sei o nome dele.
- Eu não sei o nome dele.
- Eu não sei como ele se chama.

Schrijf uw naam met potlood.

Escreva seu nome a lápis.

Mijn naam is niet Tom.

- Meu nome não é Tom.
- O meu nome não é Tom.

Karin is een Duitse naam.

Karin é um nome alemão.

Brigitte is een Nederlandse naam.

Brigitte é um nome holandês.

Hoe spel je je naam?

Como é que se soletra o seu nome?

Vertel me alsjeblieft je naam.

Por favor, diga-me o seu nome.

Niemand kent zijn echte naam.

Ninguém conhece o verdadeiro nome dele.