Translation of "Schade" in Portuguese

De schade is aangericht.

O dano está feito.

De tyfoon richtte enorme schade aan.

O tufão causou enormes danos.

Zijn gedrag heeft ons schade berokkend.

Seu comportamento trouxe-nos prejuízos.

We schatten de schade op duizend dollar.

Estimamos o dano num milhar de dólares.

We hebben de schade op duizend dollar geschat.

Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares.

De schade liep op tot vijf miljoen yen.

O prejuízo se acumulou para cinco milhões de ienes.

Hoe kan ik iemand liefhebben die me veel schade heeft berokkend?

Como amar alguém que me machucou tanto?

Als nachtrover, is het na zonsondergang... ...wanneer deze dodelijke adder de meeste schade toebrengt.

Perseguidora noturna, é quando o sol se põe, que esta víbora causa mais danos.

- De schade is aangericht.
- Het kwaad is al geschied.
- Het leed is al geleden.

O dano está feito.

...dan willen ze weg, maar soms ook wat extra schade toebrengen... ...op weg naar buiten, dat zie je bij aanvallen.

sim, querem fugir, mas, às vezes, querem causar danos colaterais ao sair e vemos isso quando os ataques ocorrem.