Translation of "Miljoen" in Portuguese

Twintig miljoen bulvleermuizen.

Vinte milhões de morcegos-de-cauda-livre.

- Brazilië heeft bijna 200 miljoen inwoners.
- Brazilië telt bijna 200 miljoen inwoners.

O Brasil tem quase 200 milhões de habitantes.

Dit is een miljoen yen waard.

Isto vale um milhão de ienes.

Deze stad heeft een miljoen inwoners.

Esta cidade tem um milhão de habitantes.

Hij kan een miljoen yen beleggen.

Ele pode investir um milhão de ienes em ações.

Ik heb een miljoen dingen te doen.

Tenho um milhão de coisas para fazer.

Een enkele boom kan een miljoen vijgen produceren.

Mas uma única árvore pode dar um milhão de figos.

Het woordenboek bevat ongeveer een half miljoen woorden.

O dicionário contém cerca de meio milhão de palavras.

Tom heeft drie miljoen dollar op de bank.

Tom tem três milhões de dólares no banco.

De bank leende het bedrijf een miljoen dollar.

O banco emprestou à empresa um milhão de dólares.

De schade liep op tot vijf miljoen yen.

O prejuízo se acumulou para cinco milhões de ienes.

...of auto's van een of twee miljoen dollar maakt.

ou de fazermos carros de um ou dois milhões de dólares.

- Het Andromedastelsel is meer dan 2 miljoen lichtjaar van ons verwijderd.
- De Andromedanevel is meer dan 2 miljoen lichtjaar van ons verwijderd.

A galáxia de Andrômeda está a mais de 2 milhões de anos-luz de distância de nós.

Een miljoen mensen hebben het leven gelaten in de oorlog.

Um milhão de pessoas perderam as suas vidas na guerra.

De bevolking van Estland bestaat uit ongeveer 1,3 miljoen mensen.

A população da Estônia é quase 1,3 milhões de pessoas.

En dit is het 77 miljoen pond kostende plan voor wegverbetering

Este é o novo projeto de melhoria de estradas de 77 milhões de libras,

Ze hebben een half miljoen jongen. Een handvol blijven er leven.

Têm até meio milhão de filhos. Um punhado deles sobrevive.

Een boete van een miljoen yen? Dat is voor mij peanuts!

Uma multa de um milhão de ienes? Isso não é nada para mim.

Dit is een van de drukste plekken op aarde. Inwoners: 20 miljoen.

Este é um dos locais mais povoados da Terra. Uma população de 20 milhões.

Veronderstel dat ge tien miljoen yen zoudt hebben, wat zoudt ge doen?

- Suponha que você tenha dez milhões de ienes, o que você faria?
- Suponha que você tenha dez milhões de ienes; o que você faria?

Die planeet bevindt zich driehonderd miljoen lichtjaren ver van waar jij woont.

Esse planeta fica a trezentos milhões de anos luz distante de onde você mora.

Singapore... ...een stad vol tuinen met rivieren en meer dan twee miljoen bomen...

Singapura, com jardins, vias fluviais imaculadas e mais de dois milhões de árvores,

- In het jaar tweeduizend en twaalf bedroeg de wereldproductie van vlees driehonderd miljoen ton.
- In het jaar tweeduizend en twaalf steeg de wereldproductie van vlees tot driehonderd miljoen ton.

No ano de dois mil e doze a produção mundial de carne girava em torno de trezentos milhões de toneladas.

Er werd verondersteld dat het klokkenbedrijf een miljoen nieuwe klokken per jaar zou produceren.

Supunha-se que a empresa produzirá a cada ano um milhão de novos sinos.

De dieven namen een beeld mee met een geschatte waarde van een half miljoen euro.

Os ladrões levaram uma escultura estimada em meio milhão de euros.

De Eerste Wereldoorlog is slechts vijf maanden oud en al zijn ongeveer een miljoen soldaten gevallen.

A Primeira Guerra Mundial tem apenas cinco meses, e um milhão de soldados morreram.

Het Catalaans wordt door tien miljoen mensen gesproken, het bezit een uitstekende literatuur met een bijna duizendjarige geschiedenis. Toch heeft de wereld erbuiten nauwelijks aandacht voor deze rijkdom.

Dez milhões de pessoas falam o catalão, que possui uma proeminente literatura historicamente milenar. Apesar disso, o mundo exterior mal se dá conta dessa riqueza.