Translation of "Honderd" in Portuguese

Tel tot honderd.

Conte até cem.

En wel honderd jaar worden.

E viver até cem anos.

Vijf keer twintig is honderd.

- Cinco vezes vinte é cem.
- Cinco vezes vinte são cem.

Water kookt bij honderd graden.

A água entra em ebulição a cem graus.

Mijn oma is honderd geworden.

- Minha avó por parte de mãe completou cem anos.
- Minha avó por parte de mãe fez cem anos.

Het ticket kost honderd euro.

O bilhete custa cem euros.

Er werden amper honderd exemplaren verkocht.

Mal se conseguiu vender cem exemplares.

Het gebouw is honderd meter hoog.

- O prédio tem cem metros de altura.
- O edifício tem cem metros de altura.

Nog honderd meter. Dat red ik nooit.

Ainda faltam 100 metros, não há forma de conseguir.

Honderd cent is gelijk aan een dollar.

Cem cents fazem um dólar.

Mijn zoon kan nu tot honderd tellen.

Meu filho pode contar até cem agora.

Een dollar is gelijk aan honderd dollarcent.

- Um dólar é igual cem centavos.
- Um dólar é igual a cem centavos.

Mijn zoon kan al tot honderd tellen.

Meu filho já sabe contar até cem.

De brug heeft een lengte van honderd meter.

A ponte tem cem metros de comprimento.

Het ongeluk trok meer dan honderd mensen aan.

Ao local do acidente acorreu um grupo de mais de cem pessoas.

Hij kan honderd meter lopen in twaalf seconden.

Ele consegue correr cem metros em doze segundos.

En ik kan hem hier omheen wikkelen. Honderd procent katoen.

Vou enrolá-las a isto. Cem por cento algodão.

Zijn geroep wordt honderd meter meegevoerd door de stille nachtlucht.

A sua vocalização percorre mais de 100 metros no silêncio da noite.

Hun reukzin is honderd keer beter dan die van ons.

O seu olfato é provavelmente 700 vezes mais apurado do que o do ser humano.

Tien, twintig, dertig, veertig, vijftig, zestig, zeventig, tachtig, negentig, honderd.

Dez, vinte, trinta, quarenta, cinquenta, sessenta, setenta, oitenta, noventa, cem.

- Het ticket kost honderd euro.
- Het kaartje kost 100 euro.

O bilhete custa cem euros.

Ik heb nog honderd meter te gaan. Dat red ik nooit.

Ainda faltam 100 metros, não há forma de conseguir.

Het is meer dan honderd meter. Ik kan onmogelijk naar beneden.

São dezenas de metros. Não há como descer isto.

- Ze is twee jaar oud en kan al tellen tot honderd.
- Ze is nog maar twee jaar oud, maar ze kan al tellen tot honderd.

Ela tem dois anos, mas já consegue contar até 100.

En beschieten Hartlepool, Whitby en Scarborough, en doodde meer dan honderd burgers.

Het leven is kort, ook al duurt het meer dan honderd jaar.

A vida é breve, ainda que dure mais de cem anos.

Deze roman beschrijft het leven van de Japanners zoals het honderd jaar geleden was.

Este romance descreve a vida do japonês tal como era há cem anos.

„Honderd jaar eenzaamheid” wordt na „Don Quijote” het belangrijkste werk van de Spaanstalige literatuur beschouwd.

"Cem Anos de Solidão" é considerada a obra mais importante da literatura espanhola desde "Don Quixote".

"Honderd jaar eenzaamheid", de roman van Gabriel García Márquez, werd vertaald in meer dan 35 talen.

"Cem anos de solidão", romance de Gabriel García Marquez, foi traduzido para mais de 35 idiomas.

Als je boos bent, tel dan tot tien voordat je wat zegt; als je heel boos bent, tel tot honderd.

Quando estiver zangado, conte até dez antes de falar; se estiver muito zangado, conte até cem.