Translation of "Hoog" in German

- Hoe hoog kun je springen?
- Hoe hoog kunnen jullie springen?

- Wie hoch können Sie springen?
- Wie hoch kannst du springen?

- Spring zo hoog als ge kunt.
- Spring zo hoog mogelijk.

- Spring so hoch, wie du kannst.
- Spring so hoch du kannst.

Hoe hoog is het?

- Wie hoch ist es?
- Welche Höhe hat es?

Mijn hartslag is hoog.

Mein Puls ist schnell.

De werkloosheid is hoog.

Die Arbeitslosigkeit ist hoch.

De golven zijn hoog.

Die Wellen sind hoch.

De prijzen zijn hoog.

Die Preise sind hoch.

Deze boom is hoog.

- Dieser Baum ist groß.
- Dieser Baum ist hoch.

Spring zo hoog mogelijk.

- Spring so hoch, wie du kannst.
- Spring so hoch du kannst.

Hij verdient een hoog salaris.

Er bekommt ein gutes Gehalt.

Hoe hoog is die berg?

Wie hoch ist jener Berg?

Hoe hoog is de Fujiberg?

Wie hoch ist der Berg Fuji?

Hoe hoog is die toren?

Wie hoch ist dieser Turm?

De heffingen zijn onvoorstelbaar hoog.

Die Abgaben sind unvorstellbar hoch.

De prijzen zijn hoog tegenwoordig.

Die Preise sind derzeit hoch.

De golven zijn hoog vandaag.

Die Wellen sind heute hoch.

Toms verwachtingen waren te hoog.

Tom hatte zu hohe Erwartungen.

Hoe hoog is de Eiffeltoren?

Wie hoch ist der Eiffelturm?

De kangoeroe springt erg hoog.

Das Känguru springt sehr hoch.

Hoe hoog kunnen vogels vliegen?

Wie hoch können Vögel fliegen?

- Weet ge hoe hoog de televisietoren is?
- Weet u hoe hoog de televisietoren is?

Wissen Sie, wie hoch der Fernsehturm ist?

De twee bergen zijn even hoog.

- Die zwei Berge sind gleich hoch.
- Die beiden Berge sind gleich hoch.

De huur is veel te hoog.

Die Miete ist viel zu hoch.

De toren is vijftien meter hoog.

Der Turm ist fünfzehn Meter hoch.

Spring zo hoog als ge kunt.

- Spring so hoch, wie du kannst.
- Spring so hoch du kannst.

Hij heeft de professor hoog op.

Er schätzt den Professor sehr.

De muur is een meter hoog.

Die Mauer ist einen Meter hoch.

De toren is vier meter hoog.

Der Turm ist vier Meter hoch.

We hebben u heel hoog op.

Wir halten große Stücke auf dich.

Het gebouw is honderd meter hoog.

Das Gebäude ist hundert Meter hoch.

Hij praat onzin van hoog niveau.

Er redet Unsinn auf hohem Niveau.

Zo hoog kan ik niet zingen.

So hoch kann ich nicht singen.

Het is hoog tijd voor bed.

Es ist höchste Zeit fürs Bett.

Weet ge hoe hoog de televisietoren is?

- Wissen Sie, wie hoch der Fernsehturm ist?
- Weißt du, wie hoch der Fernsehturm ist?

De vogels vliegen hoog in de lucht.

Die Vögel fliegen hoch am Himmel.

Een vogel vloog hoog in de lucht.

Ein Vogel flog hoch in der Luft.

Hoe hoog is het minimumloon in Tsjechië?

Wie hoch ist der Mindestlohn in Tschechien?

De telefoonrekening was zeer hoog deze maand.

Die Telefonrechnung war in diesem Monat sehr hoch.

- Spring! Geen schrik! Het is niet heel hoog!
- Spring! Niet bang zijn! Het is niet heel hoog!

Spring! Hab keine Angst! Es ist nicht sehr hoch!

Dus we gaan hoog zitten... ...uit het water.

Wir sollten in die Höhe und aus dem Wasser heraus.

De materiaaldoorvoer van deze versnipperaar is erg hoog.

Der Materialdurchsatz dieses Häckslers ist sehr hoch.

De snelheid waarmee hij schrijft is zeer hoog.

Seine Schreibgeschwindigkeit ist sehr hoch.

De brug is heel lang en heel hoog.

Die Brücke ist sehr lang und sehr hoch.

De boom is even hoog als de omheining.

Der Baumgipfel ist mit der Umzäunung auf gleicher Höhe.

...want de bouwprijzen in Uruguay zijn nu te hoog.

Zurzeit sind die Baupreise zu hoch im Land.

Veel huisvrouwen klagen dat de prijzen zeer hoog zijn.

Viele Hausfrauen beklagen sich, dass die Preise hoch seien.

Spring! Niet bang zijn! Het is niet heel hoog!

Spring! Hab keine Angst! Es ist nicht sehr hoch!

Dit is dus een echt hoog niveau van cognitieve verwerking.

Das ist schwierige kognitive Aufgabe.

Het is hoog tijd dat je naar de kapper gaat.

Es ist höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt.

Hij sprong niet hoog genoeg om een prijs te winnen.

- Er ist nicht hoch genug gesprungen um einen Preis zu gewinnen.
- Er sprang nicht hoch genug, um einen Preis zu gewinnen.

De kosten van het levensonderhoud in Tokio zijn zeer hoog.

Die Lebenshaltungskosten sind sehr hoch in Tokio.

Soldaten, hoog vanaf de piramides observeren veertig eeuwen geschiedenis jullie.

Soldaten, seid euch bewusst, dass von diesen Pyramiden vierzig Jahrhunderte auf euch herab blicken.

Met haar huidmembranen houdt ze hem veilig... ...hoog in de boomtoppen.

Unter Hautmembranen kann sie es sicher verstecken, hoch oben in den Baumkronen.