Translation of "Hoog" in Arabic

- Spring zo hoog als ge kunt.
- Spring zo hoog mogelijk.

اقفز بأعلى ما يمكنك.

Hoe hoog is het?

ما مدي ارتفاعها ؟

De golven zijn hoog.

الأمواج عالية.

De prijzen zijn hoog.

الأسعار مرتفعة.

De prijzen zijn hoog tegenwoordig.

الأسعار غالية هذه الأيام.

Een vogel vloog hoog in de lucht.

طائرٌ حلّق عالياً في السماء.

Dus we gaan hoog zitten... ...uit het water.

‫نريد أن نكون في مكان عال، خارج المياه.‬

En de totale productiekosten zijn nog steeds vrij hoog.

وتظل التكلفة الإجمالية للإنتاج مرتفعة جدا.

...want de bouwprijzen in Uruguay zijn nu te hoog.

لأنّ كلفة البناء باتت مرتفعة جداً في "الأوروغواي".

Dit is dus een echt hoog niveau van cognitieve verwerking.

هذا بالفعل مستوى عال من معالجة العمليات الإدراكية.

En als de strijd om de toekomst zo hoog gespeeld wordt,

وعندما تصل الأمور إلى هذه الدرجة من التنافس حول المستقبل،

Met haar huidmembranen houdt ze hem veilig... ...hoog in de boomtoppen.

‫تسمح لها أغشية الجلد بتأمينه...‬ ‫في أعالي الأشجار.‬

Het voordeel is dat je hoog blijft. Zo hou je richting.

‫الشيء الجيد في هذا الأمر، ‬ ‫إنه يتيح لك البقاء على أرض مرتفعة.‬ ‫يسهّل لك هذا تحديد اتجاهك.‬

Lid van de Franse keizerlijke familie, en stond in hoog aanzien bij Zweedse legerofficieren,

وعضوًا في العائلة الإمبراطورية الفرنسية ، ويحظى باحترام كبير من قبل ضباط الجيش السويدي ،

Dit is ongewervelde intelligentie van hoog niveau. Haar vermogen om details te leren en te onthouden.

‫هذا مستوى ذكاء عالٍ‬ ‫من حيوانات اللا فقاريات.‬ ‫قدرتها على التعلم وتذكر التفاصيل.‬

Hij werd nog steeds zo hoog gewaardeerd in Aragon dat er een mis werd gehouden om voor zijn ziel te bidden

وكان لا يزال يحظى بتقدير كبير في أراغون حيث أقيم قداس ، للصلاة من أجل روحه ،