Translation of "Expres" in Portuguese

Doe het niet expres.

Não faça isso por querer.

Tom deed het expres.

Tom fez isso de propósito.

Je hebt dit expres gedaan!

Você fez isso intencionalmente.

Hij brak deze vaas expres.

Ele quebrou este vaso de propósito.

Ja, ik heb dat expres gedaan.

- Sim, fi-lo intencionalmente.
- Sim, fiz isso intencionalmente.

Hij ging expres op mijn voet staan.

Ele pisou no meu pé de propósito.

- Tom deed het opzettelijk.
- Tom deed het expres.

Tom fez de propósito.

- Hij heeft expres het raam gebroken.
- Hij sloeg met opzet een venster kapot.
- Hij sloeg expres een raam kapot.

- Ele rompeu a janela intencionalmente.
- Ele destruiu a janela de propósito.

Ik denk niet dat Tom dat expres zou doen.

Não acho que Tom faria isso de propósito.

- Je deed dat met opzet.
- Je hebt dat expres gedaan.

Você fez isso de propósito.

- Hij liet me expres wachten.
- Hij liet me met opzet wachten.

Ele me deixou esperando de propósito.

- Ja, ik deed dat met opzet.
- Ja, ik heb dat expres gedaan.

Sim, fiz isso intencionalmente.

- Hij sloeg met opzet een venster kapot.
- Hij sloeg expres een raam kapot.

- Ele rompeu a janela intencionalmente.
- Ele destruiu a janela de propósito.

- De jongen stond expres op mijn voet.
- De jongen stapte met opzet op mijn voet.

O menino pisou no meu pé de propósito.

- Ik denk dat ze dat met opzet doen.
- Ik denk dat ze dat expres doen.

Eu acho que eles fazem isso de propósito.