Translation of "Brak" in Portuguese

De deurknop brak.

A maçaneta da porta quebrou.

Ik brak een nagel.

Quebrei uma unha.

Zij brak een nagel.

Ela quebrou uma unha.

Je brak de regels.

- Você quebrou as regras.
- Você infringiu as regras.

Hij brak het wereldrecord.

Ele quebrou o recorde mundial.

Tom brak zijn neus.

Tom quebrou o nariz.

Arman brak het raam.

Armin quebrou a janela.

Tom brak drie borden.

Tom quebrou três pratos.

Hij brak zijn enkel.

Ele quebrou o tornozelo.

Hij brak in tranen uit.

Ele caiu no choro.

Het meisje brak het venster.

A menina quebrou a janela.

Hij brak deze vaas expres.

Ele quebrou este vaso de propósito.

De bamboe week maar brak niet.

O bambu vergou mas não quebrou.

Ik viel en brak mijn arm.

Eu caí e quebrei o braço.

Joan brak haar linkerarm in het ongeluk.

Joan quebrou o braço esquerdo no acidente.

- Mijn fles is gebroken.
- Mijn fles brak.

- A minha garrafa se quebrou.
- Minha garrafa se quebrou.

De Tweede Wereldoorlog brak uit in 1939.

A Segunda Guerra Mundial eclodiu em 1939.

Het paard brak zijn nek toen het viel.

O cavalo quebrou o pescoço quando caiu.

- Je brak je arm.
- Je hebt je arm gebroken.

Você quebrou o braço.

Tom brak zijn arm bij het spelen van voetbal.

Tom quebrou o braço jogando futebol.

Het was gisteren dat ik per ongeluk het raam brak.

Foi ontem que eu quebrei a janela sem querer.

Mijn broer viel uit de boom en brak zijn been.

Meu irmão caiu da árvore e quebrou a perna.

Tom zegt dat hij niet degene was die het raam brak.

- Tom diz que não foi ele que quebrou a janela.
- Tom diz que não foi ele quem quebrou a janela.

Vorige nacht brak er een grote brand uit in de omgeving.

A noite passada irrompeu um grande incêndio aqui na vizinhança.

...en dan hechtte het goud zich aan de chemicaliën, en brak het af.

e o ouro unia-se aos químicos e separava-se.

- Spijtig genoeg, heeft hij een been gebroken bij het ongeval.
- Helaas brak hij bij het ongeval zijn been.

Infelizmente, sua perna foi quebrada no acidente.