Translation of "Opzettelijk" in Turkish

Was dat opzettelijk?

Bu kasıtlı mıydı?

Maar van opzettelijk verkeerd inlichten.

ancak bilinçli bir yanlış bilgilendirme olduğunu ispatladık.

Heb je dat opzettelijk gedaan?

Sen onu kasıtlı olarak mı yaptın?

Tom heeft het venster opzettelijk gebroken.

- Tom bilerek pencereyi kırdı.
- Tom pencereyi kasten kırdı.

Ze heeft hem opzettelijk in gevaar gebracht.

O, bilinçli olarak onu tehlikeye maruz bıraktı.

- Tom deed het opzettelijk.
- Tom deed het expres.

Tom onu bilerek yaptı.

- Heb je dat opzettelijk gedaan?
- Deed je dat expres?

Bunu bilerek mi yaptınız?

Hij negeerde me opzettelijk toen ik hem op straat tegenkwam.

Ben sokakta onu geçtiğimde o kasıtlı olarak beni görmezden geldi.

Ze gaan niet achter mensen aan om ze opzettelijk te bijten...

İnsanları kovalayıp kasten ısırmaya çalışmazlar

- Ik heb dat niet met opzet gedaan.
- Ik heb het niet opzettelijk gedaan.

- Bilerek yapmadım.
- Ben onu kasten yapmadım.
- Kasıtlı yapmadım.