Translation of "Werkte" in Polish

Het werkte.

- Udało się.
- Zadziałało.

Ze werkte hard.

Ona pracowała ciężko.

Hij werkte hard.

Ciężko pracował.

werkte ik aan ‘Project Drawdown’.

pracowałam nad przedsięwzięciem o nazwie "Project Drawdawn".

Zij werkte vooral, zei ze,

Mówiła, że najbardziej pracowała

- Dat werkte.
- Dat had gewerkt.

To zadziałało.

Ik werkte op een boerderij.

Pracowałem na farmie.

Het nieuwe plan werkte prima.

Nowy plan wyszedł dobrze.

- Tom heeft gewerkt.
- Tom werkte.

Tom pracował.

Oké, daar gaan we. Dat werkte.

No to naprzód. No i udało się!

Mijn vader werkte voor een wegenbedrijf.

Ojciec podjął pracę w zarządzie dróg.

Ze werkte uitsluitend voor het geld.

Pracowała wyłącznie dla pieniędzy.

Ons team werkte de afgelopen jaren hard

Nasz zespół ciężko pracował przez ostatnie kilka lat,

- Hij heeft hard gewerkt.
- Hij werkte hard.

Ciężko pracował.

- Ik werkte.
- Ik was aan het werken.

Pracowałam.

...en de meesterspoorvolgers met wie ik werkte in de Kalahari.

i mistrzami tropienia, z którymi pracowałem w Kalahari.

- Om de een of andere reden werkte de microfoon daarnet niet.
- Om de één of andere reden werkte de microfoon tot nu toe niet.

Z jakiegoś powodu mikrofon wcześniej nie działał.

Nadat hij meer dan 30 jaar met deze eeuwenoude dieren werkte...

Po 30 latach pracy z tymi pradawnymi zwierzętami

- Tom werkte dag en nacht.
- Tom heeft dag en nacht gewerkt.

Tom pracował dzień i noc.

- Ik heb in deze fabriek gewerkt.
- Ik werkte in deze fabriek.

- Pracowałem w tej fabryce.
- Pracowałam w tej fabryce.

- Het werkte.
- We hebben het gedaan.
- Ik heb het gehaald.
- Ik heb het gedaan.

- Udało się.
- Zrobiliśmy to.