Translation of "Weken" in Polish

En toen, een paar weken later...

Następnie, kilka tygodni później,

Het jagen zal weken niet meer zo goed gaan.

Na takie warunki polowań trzeba czekać tygodniami.

Dit kuiken is amper twee weken oud en heeft honger.

To pisklę ma tylko dwa tygodnie. I jest głodne.

Over iets meer dan zeven weken kunnen al deze kuikens vliegen.

Już za nieco ponad siedem tygodni wszystkie pisklęta będą mogły latać.

Er zijn al twee weken voorbij, en ik heb u niet gezien.

Minęły dwa tygodnie, a cię nie widziałem.

En het was Pruisen die het meeste zou verliezen in de Verdragen van Tilsit, ondertekend twee weken later.

I to Prusy najbardziej straciły Traktaty z Tilsitu, podpisane dwa tygodnie później.

Als je anjers 7Up geeft in plaats van water, staan ze veel langer - vaak wel drie of vier weken.

Jeśli podlewać goździki 7Upem zamiast wodą, trzymają się znacznie dłużej - często nawet trzy czy cztery tygodnie.

Als ik je wilde bang maken, zou ik je vertellen waar ik een paar weken geleden over gedroomd heb.

Przestraszyłbyś się, gdybym ci opowiedział, co mi się śniło kilka tygodni temu.

Een baby, slechts een paar weken oud... ...krijgt eindelijk een beeld bij de geluiden die hij door de bomen hoorde.

Słoniątko ma tylko kilka tygodni... Teraz już wie, kto odpowiada za te leśne dźwięki.