Translation of "Vliegen" in Russian

Als vliegen achter vliegen vliegen, vliegen vliegen vliegen achterna.

Когда мухи летят за мухами, то мухи летят вслед мухам.

Vogels vliegen.

Птицы летают.

- Mijn grootmoeder kan vliegen.
- Mijn oma kan vliegen.

Моя бабушка умеет летать.

De vogels vliegen.

- Птицы летают.
- Птицы летят.

Sommige vissen vliegen.

Некоторые рыбы летают.

Ik kan vliegen.

Я умею летать.

Hij kan vliegen.

Он может летать.

Ik haat vliegen.

Ненавижу летать.

Kikkers eten vliegen.

Лягушки едят мух.

Superman kan vliegen.

Супермен умеет летать.

Vliegen leggen eieren.

Мухи откладывают яйца.

- Kun je me leren vliegen?
- Kunt ge mij leren vliegen?

Можешь научить меня летать?

Struisvogels kunnen niet vliegen.

- Страусы не способны летать.
- Страусы не могут летать.

Ik kan niet vliegen.

Я не умею летать.

Deze vogel kan vliegen.

- Эта птица может летать.
- Эта птица умеет летать.

Kunnen alle vogels vliegen?

- Все птицы умеют летать?
- Все птицы могут летать?

Vogels vliegen vaak samen.

Птицы часто летают вместе.

Vogels vliegen lange afstanden.

Птицы пролетают большие расстояния.

Heksen vliegen op bezemstelen.

Ведьмы летают на мётлах.

Jouw vogeltje gaat vliegen.

- Магазин закрой.
- Магазин закрой: петушок улетит.

Een vogel kan vliegen.

Птица может летать.

- Vogels vliegen over de bomen.
- Er vliegen vogels over de bomen.

Над деревьями летят птицы.

- Ben je klaar om te vliegen?
- Zijn jullie klaar om te vliegen?

- Ты готов к полёту?
- Ты готов лететь?
- Ты готова лететь?
- Вы готовы лететь?

Zie je al die vliegen?

Видите всех этих мух?

Zal de vogel niet vliegen."

птица не взлетит».

Niet alle vogels kunnen vliegen.

- Не все птицы летают.
- Не все птицы могут летать.
- Не все птицы умеют летать.

Ze observeerde hoe vlinders vliegen.

Она наблюдала за тем, как летают бабочки.

Deze vogel kan niet vliegen.

Эта птица не может летать.

We vliegen maandag vanop Narita.

Мы вылетаем из Нариты в следующий понедельник.

Vogels vliegen in de lucht.

Птицы летают в небе.

Kun je me leren vliegen?

- Можешь научить меня летать?
- Вы можете научить меня летать?

Een struisvogel kan niet vliegen.

Страусы не умеют летать.

Heksen kunnen op bezemstelen vliegen.

Ведьмы умеют летать на метле.

Vogels vliegen met hun vleugels.

Птицы летают при помощи крыльев.

We vliegen boven de wolken.

Мы летим над облаками.

Boven mij vliegen zwermen kraaien.

Надо мной летают стаи ворон.

Welke vogel kan niet vliegen?

Какая птица не умеет летать?

- Ik zou graag naar de maan vliegen.
- Ik wil graag naar de maan vliegen.

- Я хотел бы полететь на Луну.
- Я хотела бы полететь на Луну.

Bijen vliegen van bloem tot bloem.

- Пчёлы летят от цветка к цветку.
- Пчёлы перелетают от цветка к цветку.
- Пчёлы перелетают с цветка на цветок.

Twee vliegen in een klap slaan.

Убить двух зайцев одним выстрелом.

Ik ga naar de maan vliegen.

Я собираюсь полететь на Луну.

Ganzen vliegen in een V-vorm.

- Гуси летят клином.
- Гуси летят буквой "V".

Morgen zal ik naar Hanoi vliegen.

Завтра я полечу в Ханой.

Als ik toch eens kon vliegen!

Как бы я хотел уметь летать!

We vliegen morgen naar Los Angeles.

- Мы завтра летим в Лос-Анджелес.
- Завтра мы летим в Лос-Анджелес.

Waarom kan een struisvogel niet vliegen?

Почему страусы не умеют летать?

Ben je klaar om te vliegen?

- Ты готов лететь?
- Ты готов украсть?

Zijn jullie klaar om te vliegen?

- Вы готовы лететь?
- Вы готовы украсть?

De vogels vliegen boven de bomen.

Птицы летают над деревьями.

Je wilt in de helikopter vliegen? Oké.

Хотите лететь на вертолете? Хорошо.

De vogels vliegen hoog in de lucht.

Птицы летают высоко в небе.

Ik wil graag naar de maan vliegen.

Я хочу слетать на Луну.

Er vliegen veel vlinders rond de planten.

Множество бабочек летает вокруг растений.

Ik zal aanstaande zondagochtend naar Amsterdam vliegen.

В следующее воскресенье утром я полечу в Амстердам.

Ze observeerde de manier waarop vlinders vliegen.

Она наблюдала за тем, как порхают бабочки.

Wacht eens, kijk. Zie je al die vliegen?

Погодите. Смотрите. Посмотрите на этих мух.

We willen dit ding veilig lanceren en vliegen.

Мы запустим эту штуку, чтобы слететь безопасно.

Zo sla ik twee vliegen in één klap.

- Так я одним выстрелом двух зайцев убиваю.
- Таким образом я убиваю двух зайцев.

Zijn stijve kern helpt hem ver te vliegen,

Его жесткое ядро ​​помогает ему лететь далеко на расстояние,

Ik zag een vogel door de lucht vliegen.

- Я видел, как по небу летела птица.
- Я видел, как по небу летит птица.