Translation of "Vliegen" in Italian

0.021 sec.

Examples of using "Vliegen" in a sentence and their italian translations:

- De vogels vliegen.
- Vogels vliegen.

Gli uccelli volano.

Verdovingspijlen vliegen.

I dardi tranquillanti non mancano.

Vogels vliegen.

Gli uccelli volano.

- Mijn grootmoeder kan vliegen.
- Mijn oma kan vliegen.

Mia nonna sa volare.

Ik haat vliegen.

- Odio volare.
- Io odio volare.
- Odio rubare.
- Io odio rubare.

Sommige vissen vliegen.

Alcuni pesci volano.

Ik kan vliegen.

- So volare.
- Io so volare.

De vogels vliegen.

Gli uccelli volano.

Hij kan vliegen.

- È capace di rubare.
- Lui è capace di rubare.

Superman kan vliegen.

- Superman sa volare.
- Superman può volare.
- Superman riesce a volare.

- Kun je me leren vliegen?
- Kunt ge mij leren vliegen?

Puoi insegnarmi a volare?

Struisvogels kunnen niet vliegen.

- Gli struzzi non possono volare.
- Gli struzzi non sono capaci di volare.

Ik kan niet vliegen.

- Non posso volare.
- Non so volare.

Deze vogel kan vliegen.

- Questo uccello sa volare.
- Questo uccello riesce a volare.
- Questo uccello può volare.

Kunnen alle vogels vliegen?

- Tutti gli uccelli possono volare?
- Tutti gli uccelli riescono a volare?

Vogels vliegen vaak samen.

Gli uccelli volano spesso assieme.

Vogels vliegen lange afstanden.

Gli uccelli volano per lunghe distanze.

Een vogel kan vliegen.

- Un uccello può volare.
- Un uccello riesce a volare.

- Ben je klaar om te vliegen?
- Zijn jullie klaar om te vliegen?

- Siete pronti a volare?
- Sei pronto a volare?
- È pronto a volare?
- Siete pronte a volare?
- Sei pronta a volare?
- È pronta a volare?

Zie je al die vliegen?

Vedi le mosche lì sopra?

Zal de vogel niet vliegen."

l'uccello non volerà".

Niet alle vogels kunnen vliegen.

Non tutti gli uccelli sanno volare.

Ze observeerde hoe vlinders vliegen.

Ha osservato come volano le farfalle.

Deze vogel kan niet vliegen.

- Questo uccello non può volare.
- Questo uccello non riesce a volare.

Kun je me leren vliegen?

- Puoi insegnarmi a volare?
- Potete insegnarmi a volare?

Heksen kunnen op bezemstelen vliegen.

- Le streghe possono volare sulle scope.
- Le streghe riescono a volare sulle scope.

Ik ga naar Boston vliegen.

- Sarò in volo per Boston.
- Io sarò in volo per Boston.

Vogels vliegen met hun vleugels.

- Gli uccelli volano con le loro ali.
- Gli uccelli volano usando le ali.

Vogels vliegen in de lucht.

Gli uccelli volano nel cielo.

Waarom zijn hier zoveel vliegen?

- Perché ci sono così tante mosche qui?
- Perché ci sono così tante mosche qua?

Bijen vliegen van bloem tot bloem.

Le api volano di fiore in fiore.

Er zijn ook vissen die vliegen.

Ci sono anche dei pesci che volano.

Ik ga naar de maan vliegen.

- Volerò sulla luna.
- Io volerò sulla luna.
- Volerò verso la luna.
- Io volerò verso la luna.

Ben je klaar om te vliegen?

- Sei pronto a volare?
- Sei pronta a volare?

Twee vliegen in een klap slaan.

Prendi due piccioni con una fava.

Als ik toch eens kon vliegen!

Se solo potessi volare!

We vliegen morgen naar Los Angeles.

- Voliamo a Los Angeles domani.
- Noi voliamo a Los Angeles domani.
- Voleremo a Los Angeles domani.
- Noi voleremo a Los Angeles domani.

Er zitten vliegen op de muur.

Ci sono delle mosche appoggiate sul muro.

Waarom kan een struisvogel niet vliegen?

- Perché uno struzzo non può volare?
- Perché uno struzzo non riesce a volare?

Je wilt in de helikopter vliegen? Oké.

Vuoi volare in elicottero? Ok!

De vogels vliegen hoog in de lucht.

Gli uccelli stanno volando alto nel cielo.

Wacht eens, kijk. Zie je al die vliegen?

Aspetta. Guarda. Vedi le mosche lì sopra?

We willen dit ding veilig lanceren en vliegen.

Vogliamo lanciare questa cosa e volare giù in sicurezza.

Zo sla ik twee vliegen in één klap.

Così prendo due piccioni con una fava.

De gebraden kippen vliegen je niet in de bek.

I soldi non crescono sugli alberi.

De pinguïn is een vogel die niet kan vliegen.

Il pinguino è un uccello che non può volare.

...en te hopen dat de insecten richting het licht vliegen...

e sperare che gli insetti volino verso la luce,

Hoeveel uur heb je nodig om naar Okinawa te vliegen?

- Quante ore ci vogliono per andare a Okinawa in aereo?
- Quante ore d'aereo ci vogliono per andare a Okinawa?

- Kun je me leren stelen?
- Kun je me leren vliegen?

- Puoi insegnarmi a rubare?
- Puoi insegnarmi a volare?

Over iets meer dan zeven weken kunnen al deze kuikens vliegen.

In poco più di sette settimane, tutti i pulcini potranno volare.

In de winter vliegen de droge bladeren in de lucht rond.

In inverno, le foglie secche svolazzano per aria.

Als ik een vogel was, zou ik naar jou toe vliegen.

- Se fossi un uccello volerei da te.
- Se io fossi un uccello, volerei da te.

Als je in een vliegtuig wilt vliegen en skydiven, klik dan rechts.

Se vuoi volare sull'aereo e paracadutarti, clicca "destra."

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, klik dan links.

Per volare in elicottero e calarti con la corda, clicca "sinistra."

Als je in een vliegtuig wilt vliegen en skydiven, tik dan rechts.

Se vuoi volare in aeroplano e paracadutarti, tocca "destra."

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, tik dan links.

Se vuoi volare in elicottero e calarti con la corda, tocca "sinistra."

...en doe hem in een doorzichtige fles. Alle insecten vliegen naar het licht.

e metterla nella bottiglia trasparente. Tutti gli insetti voleranno verso la luce.

Laten we dat wrak vinden. We vliegen richting het westen over zeer ruig terrein.

Andiamo a cercare il relitto. Stiamo volando verso ovest su uno dei luoghi più ostili al mondo.

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, druk dan links en oké.

Se vuoi prendere l'elicottero e poi calarci, premi "sinistra" e poi "Ok."

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen... ...druk dan links en oké.

Se vuoi prendere l'elicottero e poi calarci, premi "sinistra" e poi "Ok."

- Je was aan het vliegen.
- Je vloog.
- Je was aan het stelen.
- Je stal.

- Volavi.
- Tu volavi.
- Rubavi.
- Tu rubavi.

- Hij was aan het stelen.
- Hij was aan het vliegen.
- Hij vloog.
- Hij stal.

- Volava.
- Rubava.
- Lui rubava.
- Lui volava.

- Tom stal.
- Tom vloog.
- Tom was aan het vliegen.
- Tom was aan het stelen.

- Tom volava.
- Tom rubava.

- Ze stal.
- Ze vloog.
- Ze was aan het vliegen.
- Ze was aan het stelen.

- Volava.
- Lei volava.
- Rubava.
- Lei rubava.

- Maria stal.
- Maria vloog.
- Maria was aan het vliegen.
- Maria was aan het stelen.

- Marie volava.
- Marie rubava.

...dat ze één feromoonmolecuul uit miljoenen kunnen ontwaren. Zigzaggend vliegen helpt hem de locatie te vinden.

che possono percepire una molecola di feromone tra milioni. Il volo a zig-zag lo aiuta a localizzarla.

De duif en de struisvogel zijn beide vogels; de een kan vliegen en de ander niet.

Sia il piccione che lo struzzo sono uccelli, ma se uno è in grado di volare, l'altro no.

Die vogels bouwen in de zomer hun nest en vliegen in de winter naar het zuiden.

- Quegli uccelli costruiscono il loro nido d'estate e volano verso sud d'inverno.
- Questi uccelli costruiscono il loro nido d'estate e volano verso sud d'inverno.

- Die vent is helemaal gestoord!
- Die kerel is knettergek!
- Die gozer is compleet geschift!
- Die vent is helemaal kierewiet!
- Die kerel is compleet getikt!
- Er zit een schroefje los bij die vent!
- Die gast is niet goed bij zijn hoofd!
- Die vent ziet ze vliegen!
- Hij ziet ze vliegen.

Gli manca qualche rotella.